Sunan Ibnu Majah · Kitab Adab · No. 3658

Bab Berbakti kepada Orang Tua

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبَرُّ قَالَ " أُمَّكَ " . قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ " أُمَّكَ " . قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ " أَبَاكَ " . قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ " الأَدْنَى فَالأَدْنَى " .

haddatsana abu bakrin, muhammadu ibnu maymunin almakkiyyu haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, an umaraha ibni alqaqai, an abi zuraha, an abi hurayraha, qala qalu ya rasula allahi man abarru qala " ummaka ". qala tsumma man qala " ummaka ". qala tsumma man qala " abaka ". qala tsumma man qala " aladna faladna ".

Abu Hurairah -semoga Allah meridhoi mereka- berkata: Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, siapa yang harus aku perlakukan dengan baik?' Beliau menjawab: 'Ibumu.' Dia bertanya: 'Kemudian siapa?' Beliau menjawab: 'Ibumu.' Dia bertanya: 'Kemudian siapa?' Beliau menjawab: 'Ayahmu.' Dia bertanya: 'Kemudian siapa?' Beliau menjawab: 'Yang terdekat dan yang terdekat.'

Penjelasan