Sunan Ibnu Majah · Kitab Adab · No. 3661

Bab Berbakti kepada Orang Tua

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ - ثَلاَثًا - إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِآبَائِكُمْ إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِالأَقْرَبِ فَالأَقْرَبِ " .

haddatsana hisyamu ibnu ammarin, haddatsana ismailu ibnu ayyasyin, an bahiri ibni sadin, an khalidi ibni madana, ani almiqdami ibni madikariba, anna rasula allahi qala " inna allaha yushikum biummahatikum - tsalatsan - inna allaha yushikum biabaikum inna allaha yushikum bialaqrabi falaqrabi ".

Miqdam bin Ma'dikarib, semoga Allah meridhainya, meriwayatkan bahwa: Rasulullah ﷺ bersabda: "Allah mewasiatkan kalian untuk berbuat baik kepada ibu kalian" - tiga kali - "Allah mewasiatkan kalian untuk berbuat baik kepada ayah kalian, Allah mewasiatkan kalian untuk berbuat baik kepada kerabat yang terdekat dan yang berikutnya."

Penjelasan