Sunan Ibnu Majah · Kitab Manasik · No. 3078

Bab Al-Muhrim

حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، - مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ - قَالَ سَأَلْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ عَمْرٍو عَنْ حَبْسِ الْمُحْرِمِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " مَنْ كُسِرَ أَوْ مَرِضَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ " . قَالَ عِكْرِمَةُ فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَأَبَا، هُرَيْرَةَ فَقَالاَ صَدَقَ . قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ فَوَجَدْتُهُ فِي جُزْءِ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ فَأَتَيْتُ بِهِ مَعْمَرًا فَقَرَأَ عَلَىَّ أَوْ قَرَأْتُ عَلَيْهِ .

haddatsana salamahu ibnu syabibin, haddatsana abdu arrazzaqi, anbaana mamarun, an yahya ibni abi katsirin, an ikrimaha, an abdi allahi ibni rafiin, - mawla ummi salamaha - qala saaltu alhajjaja ibna amrinw an habsi almuhrimi faqala qala rasulu allahi " man kusira aw maridha aw arija faqad halla waalayhi alhajju min qabilin ". qala ikrimahu fahaddatstu bihi abna abbasin, waaba, hurayraha faqala shadaqa. qala abdu arrazzaqi fawajadtuhu fi juzi hisyamin shahibi addastawaiyyi faataytu bihi mamaran faqaraa alaa aw qaratu alayhi.

Dari Ikrimah, dari Abdullah bin Rafi', mantan budak Umm Salamah, dia berkata: “Saya bertanya kepada Hajjaj bin ‘Amr tentang seorang Muhrim yang terhalang (dari menyelesaikan Haji). Dia berkata: ‘Rasulullah ﷺ berkata: “Siapa pun yang patah tulang, sakit atau menjadi pincang, telah keluar dari Ihram, dan dia harus melaksanakan Haji pada tahun berikutnya.”

Penjelasan