Sunan Ibnu Majah · Kitab Manasik · No. 3079

Bab Fidyah Al-Muhsar

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ، قَالَ قَعَدْتُ إِلَى كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ، فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ . قَالَ كَعْبٌ فِيَّ أُنْزِلَتْ كَانَ بِي أَذًى مِنْ رَأْسِي فَحُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ ﷺ ـ وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ " مَا كُنْتُ أُرَى الْجُهْدَ بَلَغَ مِنْكَ مَا أَرَى أَتَجِدُ شَاةً " . قُلْتُ لاَ . قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ . قَالَ فَالصَّوْمُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَالصَّدَقَةُ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ لِكُلِّ مِسْكِينٍ نِصْفُ صَاعٍ مِنْ طَعَامٍ وَالنُّسُكُ شَاةٌ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, wamuhammadu ibnu alwalidi, qala haddatsana muhammadu ibnu jafarin, haddatsana syubahu, an abdi arrahmani ibni alashbahaniyyi, an abdi allahi ibni maqilin, qala qaadtu ila kabi ibni ujraha fi almasjidi fasaaltuhu an hadzihi alayahi, fafidyahun min shiyamin aw shadaqahin aw nusukin. qala kabun fiyya unzilat kana bi adzan min rasi fahumiltu ila rasuli allahi waalqamlu yatanatsaru ala wajhi faqala " ma kuntu ura aljuhda balagha minka ma ara atajidu syahan ". qultu la. qala fanazalat hadzihi alayahu fafidyahun min shiyamin aw shadaqahin aw nusukin. qala falsshawmu tsalatsahu ayyamin waasshadaqahu ala sittahi masakina likulli miskinin nishfu shain min thaamin waannusuku syahun.

Diriwayatkan bahwa 'Abdullah bin Ma'qil berkata: "Saya duduk bersama Ka'b bin 'Ujrah di masjid dan bertanya kepadanya tentang ayat ini: 'Dia harus membayar fidyah dengan puasa (tiga hari) atau memberi sedekah (memberi makan enam orang miskin) atau berkorban (satu domba).' 2:196 Ka'b berkata: itu diturunkan mengenai saya. Saya mengalami masalah dengan kepala saya, jadi saya dibawa kepada Rasulullah ﷺ, dengan kutu merayap di wajah saya. Beliau berkata: 'Saya tidak menyangka bahwa kamu menderita sebanyak yang saya lihat. Apakah kamu memiliki seekor domba?' Saya berkata: 'Tidak.' Kemudian ayat ini diturunkan: 'Dia harus membayar fidyah dengan puasa (tiga hari) atau memberi sedekah (memberi makan enam orang miskin) atau berkorban (satu domba).' 2:196 Beliau berkata: 'Puasa adalah tiga hari, sedekah diberikan kepada enam orang miskin, memberi masing-masing setengah sha' makanan, dan korbannya adalah seekor domba.'"

Penjelasan