Sunan Ibnu Majah · Kitab Pernikahan · No. 2000

Bab Wanita yang Menawarkan Diri kepada Nabi ﷺ

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ أَمَا تَسْتَحِي الْمَرْأَةُ أَنْ تَهَبَ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ ـ ﷺ ـ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ . قَالَتْ فَقُلْتُ إِنَّ رَبَّكَ لَيُسَارِعُ فِي هَوَاكَ .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana abdahu ibnu sulaymana, an hisyami ibni urwaha, an abihi, an aisyaha, annaha kanat taqulu ama tastahi almarahu an tahaba nafsaha lilnnabiyyi hatta anzala allahu turji man tasyau minhunna watuwi ilayka man tasyau. qalat faqultu inna rabbaka layusariu fi hawaka.

Diriwayatkan dari Hisham bin 'Urwah, dari ayahnya bahwa 'Aisyah biasa berkata: 'Tidakkah seorang wanita merasa malu untuk menawarkan dirinya kepada Nabi?' Hingga Allah menurunkan: 'Kamu (Wahai Muhammad) dapat menunda (giliran) siapa yang kamu kehendaki di antara mereka (istri-istrimu), dan kamu dapat menerima siapa yang kamu kehendaki.' Dia berkata: 'Kemudian saya berkata: 'Tuhanmu cepat dalam memudahkan urusanmu.'

Penjelasan