Sunan Ibnu Majah · Kitab Pernikahan · No. 1999

Bab Kecemburuan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ خَطَبَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ وَعِنْدَهُ فَاطِمَةُ بِنْتُ النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ فَلَمَّا سَمِعَتْ بِذَلِكَ، فَاطِمَةُ أَتَتِ النَّبِيَّ ـ ﷺ ـ فَقَالَتْ إِنَّ قَوْمَكَ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّكَ لاَ تَغْضَبُ لِبَنَاتِكَ وَهَذَا عَلِيٌّ نَاكِحًا ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ . قَالَ الْمِسْوَرُ فَقَامَ النَّبِيُّ ـ ﷺ ـ فَسَمِعْتُهُ حِينَ تَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي قَدْ أَنْكَحْتُ أَبَا الْعَاصِ بْنَ الرَّبِيعِ فَحَدَّثَنِي فَصَدَقَنِي وَإِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ بَضْعَةٌ مِنِّي وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَفْتِنُوهَا وَإِنَّهَا وَاللَّهِ لاَ تَجْتَمِعُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ وَبِنْتُ عَدُوِّ اللَّهِ عِنْدَ رَجُلٍ وَاحِدٍ أَبَدًا " . قَالَ فَنَزَلَ عَلِيٌّ عَنِ الْخِطْبَةِ .

haddatsana muhammadu ibnu yahya, haddatsana abu alyamani, anbaana syuaybun, ani azzuhriyyi, akhbarani aliyyu ibnu alhusayni, anna almiswara ibna makhramaha, akhbarahu anna aliyya ibna abi thalibin khathaba ibinta abi jahlin waindahu fathimahu ibintu annabiyyi falamma samiat bidzalika, fathimahu atati annabiyya faqalat inna qawmaka yatahaddatsuna annaka la taghdhabu libanatika wahadza aliyyun nakihan abnaha abi jahlin. qala almiswaru faqama annabiyyu fasamituhu hina tasyahhada tsumma qala " amma badu fainni qad ankahtu aba alashi ibna arrabii fahaddatsani fashadaqani wainna fathimaha ibinta muhammadin badhahun minni waana akrahu an taftinuha wainnaha waallahi la tajtamiu ibintu rasuli allahi wabintu aduwwi allahi inda rajulin wahidin abadan ". qala fanazala aliyyun ani alkhithbahi.

'Ali bin Husain berkata bahwa Miswar bin Makhramah memberitahunya bahwa: 'Ali bin Abu Talib melamar putri Abu Jahl, ketika dia sudah menikah dengan Fatimah putri Nabi. Ketika Fatimah mendengar hal itu, dia pergi kepada Nabi dan berkata: "Kaummu mengatakan bahwa engkau tidak marah untuk putri-putrimu. Ini 'Ali akan menikahi putri Abu Jahl." Miswar berkata: "Nabi ﷺ berdiri, dan aku mendengarnya ketika dia bersaksi (yaitu, mengucapkan syahadat), kemudian dia berkata: 'Aku telah menikahkan putriku (Zainab) dengan Abul-As bin Rabi', dan dia berbicara kepadaku dan berkata jujur. Fatimah binti Muhammad adalah bagian dariku, dan aku benci melihatnya menghadapi kesulitan. Demi Allah, putri Rasulullah ﷺ dan putri musuh Allah tidak akan pernah disatukan dalam pernikahan dengan satu pria.' Dia berkata: Maka, 'Ali membatalkan lamaran tersebut.

Penjelasan