Bab Shalat Orang yang Tidak Menegakkan Punggungnya dalam Ruku dan Sujud
Shahih oleh Al-Albani
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلاَّدِ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَصَّ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ " فَتَوَضَّأْ كَمَا أَمَرَكَ اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ ثُمَّ تَشَهَّدْ فَأَقِمْ ثُمَّ كَبِّرْ فَإِنْ كَانَ مَعَكَ قُرْآنٌ فَاقْرَأْ بِهِ وَإِلاَّ فَاحْمَدِ اللَّهَ وَكَبِّرْهُ وَهَلِّلْهُ " . وَقَالَ فِيهِ " وَإِنِ انْتَقَصْتَ مِنْهُ شَيْئًا انْتَقَصْتَ مِنْ صَلاَتِكَ " .
haddatsana abbadu ibnu musa alkhuttaliyyu, haddatsana ismailu, - yani abna jafarin - akhbarani yahya ibnu aliyyi ibni yahya ibni khaladi ibni rafiin azzuraqiyyu, an abihi, an jaddihi, an rifaaha ibni rafiin, anna rasula allahi faqassha hadza alhaditsa qala fihi " fatawaddha kama amaraka allahu jalla waazza tsumma tasyahhad faaqim tsumma kabbir fain kana maaka quranun faqra bihi waila fahmadi allaha wakabbirhu wahallilhu ". waqala fihi " waini antaqashta minhu syayan antaqashta min shalatika ".
Rifa’ah bin Rafi juga meriwayatkan hadis ini melalui sanad yang berbeda dari Rasulullah ﷺ. Versi ini berbunyi: Maka berwudhulah sebagaimana Allah, Yang Maha Tinggi, memerintahkanmu, kemudian ucapkanlah syahadat dan bangkitlah serta ucapkan takbir. Jika kamu mengetahui Al-Qur'an, bacalah; jika tidak, ucapkanlah: 'Segala puji bagi Allah'; 'Allah Maha Besar'; 'Tidak ada Tuhan selain Allah'. Dia (perawi) juga mengatakan dalam versi ini: Jika ada kekurangan dalam hal ini, maka kekurangan itu akan tetap ada dalam shalatmu.
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis