Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 860

Bab Shalatnya Orang yang Tidak Mengangkat Punggungnya dalam Ruku dan Sujud

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلاَّدِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ " إِذَا أَنْتَ قُمْتَ فِي صَلاَتِكَ فَكَبِّرِ اللَّهَ تَعَالَى ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ عَلَيْكَ مِنَ الْقُرْآنِ " . وَقَالَ فِيهِ " فَإِذَا جَلَسْتَ فِي وَسَطِ الصَّلاَةِ فَاطْمَئِنَّ وَافْتَرِشْ فَخِذَكَ الْيُسْرَى ثُمَّ تَشَهَّدْ ثُمَّ إِذَا قُمْتَ فَمِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ صَلاَتِكَ " .

haddatsana muammalu ibnu hisyamin, haddatsana ismailu, an muhammadi ibni ishaqa, haddatsani aliyyu ibnu yahya ibni khaladi ibni rafiin, an abihi, an ammihi, rifaaha ibni rafiin ani annabiyyi bihadzihi alqisshahi qala " idza anta qumta fi shalatika fakabbiri allaha taala tsumma aqra ma tayassara alayka mina alqurani ". waqala fihi " faidza jalasta fi wasathi asshalahi fathmainna waftarisy fakhidzaka alyusra tsumma tasyahhad tsumma idza qumta famitsla dzalika hatta tafrugha min shalatika ".

Hadits ini juga telah diriwayatkan oleh Rifa’ah bin Rafi melalui sanad yang berbeda. Versi ini berbunyi: Ketika kamu berdiri dalam shalatmu, ucapkan takbir kepada Allah Yang Maha Tinggi, kemudian bacalah apa yang mudah bagimu dari Al-Qur'an. Versi ini menambahkan: Ketika kamu duduk di tengah shalat, lakukanlah dengan tenang (agar kamu dalam keadaan istirahat) dan letakkan paha kirimu; kemudian bacalah tahiyat. Jika kamu berdiri (lagi), lakukanlah seperti itu hingga kamu selesai dari shalatmu.

Penjelasan