Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 701

Bab Apa yang Dilarang dari Melintas di Depan Orang yang Sedang Shalat

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ، أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ " . قَالَ أَبُو النَّضْرِ لاَ أَدْرِي قَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً .

haddatsana alqanabiyyu, an malikin, an abi annadhri, mawla umara ibni ubaydi allahi an busri ibni saidin, anna zayda ibna khalidin aljuhaniyya, arsalahu ila abi juhaymin yasaluhu madza samia min, rasuli allahi fi almarri bayna yadai almushalli faqala abu juhaymin qala rasulu allahi " law yalamu almarru bayna yadai almushalli madza alayhi lakana an yaqifa arbaina khayrun lahu min an yamurra bayna yadayhi ". qala abu annadhri la adri qala arbaina yawman aw syahran aw sanahan.

Diriwayatkan dari Abu Juhaim: Rasulullah ﷺ bersabda: "Jika seseorang yang lewat di depan seorang yang sedang shalat mengetahui tanggung jawab yang ia tanggung, ia akan lebih memilih untuk berdiri selama empat puluh... daripada melintas di depannya. Abu An-Nadr berkata: Saya tidak tahu apakah ia mengatakan empat puluh hari, atau bulan, atau tahun."

Penjelasan