Bab Kaffarat Sebelum dan Setelah Melanggar Sumpah
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى وَكَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ هَذَا الْحَىِّ مِنْ جَرْمٍ إِخَاءٌ وَمَعْرُوفٌ ـ قَالَ ـ فَقُدِّمَ طَعَامٌ ـ قَالَ ـ وَقُدِّمَ فِي طَعَامِهِ لَحْمُ دَجَاجٍ ـ قَالَ ـ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ أَحْمَرُ كَأَنَّهُ مَوْلًى ـ قَالَ ـ فَلَمْ يَدْنُ فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى ادْنُ، فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ مِنْهُ. قَالَ إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئًا قَذِرْتُهُ، فَحَلَفْتُ أَنْ لاَ أَطْعَمَهُ أَبَدًا. فَقَالَ ادْنُ أُخْبِرْكَ عَنْ ذَلِكَ، أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَهْطٍ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ أَسْتَحْمِلُهُ، وَهْوَ يُقْسِمُ نَعَمًا مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ ـ قَالَ أَيُّوبُ أَحْسِبُهُ قَالَ وَهْوَ غَضْبَانُ ـ قَالَ " وَاللَّهِ لاَ أَحْمِلُكُمْ، وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ ". قَالَ فَانْطَلَقْنَا فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَهْبِ إِبِلٍ، فَقِيلَ أَيْنَ هَؤُلاَءِ الأَشْعَرِيُّونَ فَأَتَيْنَا فَأَمَرَ لَنَا بِخَمْسِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى، قَالَ فَانْدَفَعْنَا فَقُلْتُ لأَصْحَابِي أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَسْتَحْمِلُهُ، فَحَلَفَ أَنْ لاَ يَحْمِلَنَا، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْنَا فَحَمَلَنَا، نَسِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمِينَهُ، وَاللَّهِ لَئِنْ تَغَفَّلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمِينَهُ لاَ نُفْلِحُ أَبَدًا، ارْجِعُوا بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلْنُذَكِّرْهُ يَمِينَهُ. فَرَجَعْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَيْنَاكَ نَسْتَحْمِلُكَ، فَحَلَفْتَ أَنْ لاَ تَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلْتَنَا فَظَنَنَّا ـ أَوْ فَعَرَفْنَا ـ أَنَّكَ نَسِيتَ يَمِينَكَ. قَالَ " انْطَلِقُوا، فَإِنَّمَا حَمَلَكُمُ اللَّهُ، إِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ، فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، إِلاَّ أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَتَحَلَّلْتُهَا ". تَابَعَهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ وَالْقَاسِمِ بْنِ عَاصِمٍ الْكُلَيْبِيِّ. حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، وَالْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ عَنْ زَهْدَمٍ، بِهَذَا. حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ زَهْدَمٍ، بِهَذَا.
Telah menceritakan kepada kami Ali bin Hujr, telah menceritakan kepada kami Ismail bin Ibrahim, dari Ayyub, dari Al-Qasim Al-Tamimi, dari Zahdam Al-Jarmi, ia berkata: Kami sedang duduk bersama Abu Musa Al-Ash'ari, dan di antara kami dan suku ini terdapat ikatan persahabatan dan kebaikan. Makanannya disajikan di hadapannya dan terdapat daging ayam di dalamnya. Di antara orang-orang yang hadir terdapat seorang laki-laki dari Bani Taimillah yang berkulit merah seperti budak non-Arab, dan laki-laki itu tidak mendekati makanan. Abu Musa berkata kepadanya, "Mendekatlah! Aku telah melihat Rasulullah (ﷺ) memakan itu (yaitu, ayam)." Laki-laki itu berkata, "Aku telah melihatnya (ayam) memakan sesuatu yang aku anggap kotor, dan aku telah bersumpah bahwa aku tidak akan memakan (dagingnya) ayam." Abu Musa berkata, "Mendekatlah! Aku akan memberitahumu tentang itu (yaitu, sumpahmu). Suatu ketika kami pergi kepada Rasulullah (ﷺ) bersama sekelompok orang Ash'ari, meminta tunggangan sementara beliau sedang membagikan beberapa unta dari unta zakat. (Ayyub berkata, "Aku pikir dia berkata bahwa Nabi sedang dalam keadaan marah saat itu.") Nabi (ﷺ) berkata, 'Demi Allah! Aku tidak akan memberikan kalian tunggangan, dan aku tidak memiliki apa-apa untuk menunggangi kalian.' Setelah kami pergi, beberapa unta rampasan dibawa kepada Rasulullah dan dia berkata, "Di mana orang-orang Ash'ari itu? Di mana orang-orang Ash'ari itu?" Maka kami pergi (kepadanya) dan dia memberi kami lima unta yang sangat gemuk dan tampan. Kami menungganginya dan pergi, kemudian aku berkata kepada teman-temanku, 'Kami pergi kepada Rasulullah (ﷺ) untuk meminta tunggangan, tetapi dia telah bersumpah bahwa dia tidak akan memberikan kami tunggangan, dan kemudian ia memanggil kami dan memberi kami tunggangan, mungkin Rasulullah (ﷺ) lupa akan sumpahnya. Demi Allah, kami tidak akan pernah berhasil, karena kami telah mengambil keuntungan dari fakta bahwa Rasulullah (ﷺ) lupa untuk memenuhi sumpahnya. Jadi mari kita kembali kepada Rasulullah (ﷺ) untuk mengingatkan dia tentang sumpahnya.' Kami kembali dan berkata, 'Wahai Rasulullah! Kami datang kepada Anda dan meminta Anda untuk memberi kami tunggangan, tetapi Anda telah bersumpah bahwa Anda tidak akan memberikan kami tunggangan, tetapi kemudian Anda memberi kami tunggangan, dan kami berpikir atau menganggap bahwa Anda telah lupa akan sumpah Anda.' Nabi (ﷺ) berkata, 'Pergilah, karena Allah telah memberikan kalian tunggangan. Demi Allah, jika aku bersumpah dan kemudian menemukan sesuatu yang lebih baik dari itu, aku melakukan apa yang lebih baik dan mengkafaratkan sumpah.'
☝️ Salin kutipan hadits diatasDonasi operasional website
Rp 10,000
Rp 30,000
Rp 50,000
Rp 100,000
Rp 1,000,000
“Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dia-lah Pemberi rizki yang terbaik.” (QS. Saba’/34: 39)
