Bab Istisna' dalam Sumpah

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ، عَنْ طَاوُسٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ سُلَيْمَانُ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةً، كُلٌّ تَلِدُ غُلاَمًا يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ ـ قَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي الْمَلَكَ ـ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَنَسِيَ، فَطَافَ بِهِنَّ، فَلَمْ تَأْتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ بِوَلَدٍ، إِلاَّ وَاحِدَةٌ بِشِقِّ غُلاَمٍ. فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَرْوِيهِ قَالَ " لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، لَمْ يَحْنَثْ وَكَانَ دَرَكًا فِي حَاجَتِهِ ". وَقَالَ مَرَّةً قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَوِ اسْتَثْنَى ". وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ.

(Nabi) Sulaiman berkata, "Malam ini aku akan tidur dengan sembilan puluh istriku, masing-masing akan melahirkan anak laki-laki yang akan berjuang di jalan Allah." Maka temannya (Sufyan berkata bahwa temannya adalah seorang malaikat) berkata kepadanya, "Katakan, 'Jika Allah menghendaki.'" Namun Sulaiman lupa (untuk mengatakannya). Ia tidur dengan semua istrinya, tetapi tidak ada satu pun wanita yang melahirkan anak, kecuali satu yang melahirkan seorang anak laki-laki setengah. Abu Hurairah menambahkan: Nabi ﷺ berkata, "Jika Sulaiman mengatakan, 'Jika Allah menghendaki,' ia tidak akan gagal dalam tindakannya, dan akan mendapatkan apa yang diinginkannya." Sekali Abu Hurairah menambahkan: Rasulullah berkata, "Jika ia telah istisna'".