Shahih Al-Bukhari · Kitab Sumpah dan Nazhar · No. 6621

Bab Perkataan Allah Ta'ala: Allah tidak akan menghukum kamu karena kesalahan dalam sumpahmu

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ لَمْ يَكُنْ يَحْنَثُ فِي يَمِينٍ قَطُّ، حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ كَفَّارَةَ الْيَمِينِ وَقَالَ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتُ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، إِلاَّ أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي.

haddatsana muhammadu ibnu muqatilin abu alhasani, akhbarana abdu allahi, akhbarana hisyamu ibnu urwaha, an abihi, an aisyaha, anna aba bakrin rdh allah nh lam yakun yahnatsu fi yaminin qatthu, hatta anzala allahu kaffaraha alyamini waqala la ahlifu ala yaminin faraaytu ghayraha khayran minha, ila ataytu adzi huwa khayrun, wakaffartu an yamini.

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Muqatil Abu Al-Hasan, telah mengabarkan kepada kami Abdullah, telah mengabarkan kepada kami Hisham bin Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah, bahwa Abu Bakar - semoga Allah meridhainya - tidak pernah melanggar sumpahnya, sampai Allah menurunkan kafarat untuk sumpah. Kemudian dia berkata: 'Jika aku bersumpah untuk melakukan sesuatu dan kemudian aku menemukan sesuatu yang lebih baik dari yang pertama, maka aku melakukan yang lebih baik dan menebus sumpahku.'

Penjelasan