Bab Rahmat kepada Manusia dan Hewan
HR. Al-Bukhari no. 6010Shahih
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي صَلاَةٍ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ وَهْوَ فِي الصَّلاَةِ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا، وَلاَ تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا. فَلَمَّا سَلَّمَ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ لِلأَعْرَابِيِّ " لَقَدْ حَجَّرْتَ وَاسِعًا ". يُرِيدُ رَحْمَةَ اللَّهِ.
Cara baca (latin)
haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, qala akhbarani abu salamaha ibnu abdi arrahmani, anna aba hurayraha, qala qama rasulu allahi fi shalahin waqumna maahu, faqala arabiyyun wahwa fi asshalahi allahumma arhamni wamuhammadan, wala tarham maana ahadan. falamma sallama annabiyyu qala lilarabiyyi " laqad hajjarta wasian ". yuridu rahmaha allahi.
Diriwayatkan dari Abu Hurairah: Rasulullah ﷺ berdiri untuk shalat dan kami pun berdiri bersamanya. Kemudian seorang Badui berteriak saat shalat, "Ya Allah! Curahkanlah rahmat-Mu kepadaku dan Muhammad saja, dan jangan curahkan rahmat-Mu kepada siapa pun di antara kami." Ketika Nabi ﷺ selesai shalat dengan salam, beliau berkata kepada Badui itu, "Engkau telah membatasi (menyempitkan) sesuatu yang sangat luas," yang dimaksud adalah rahmat Allah.