Shahih Al-Bukhari · Kitab Penyakit · No. 5670

Bab tentang siapa yang membawa anak sakit untuk didoakan

Shahih

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ـ هُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ ـ عَنِ الْجُعَيْدِ، قَالَ سَمِعْتُ السَّائِبَ، يَقُولُ ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ وَقُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ.

haddatsana ibrahimu ibnu hamzaha, haddatsana hatimun huwa abnu ismaila ani aljuaydi, qala samitu assaiba, yaqulu dzahabat bi khalati ila rasuli allahi faqalat ya rasula allahi inna abna ukhti wajiun famasaha rasi wadaa li bialbarakahi, tsumma tawaddhaa fasyaribtu min wadhuihi waqumtu khalfa zhahrihi fanazhartu ila khatami annubuwwahi bayna katifayhi mitsla zirri alhajalahi.

As-Sa'ib berkata: "Bibi saya membawa saya kepada Rasulullah ﷺ dan berkata, 'Wahai Rasulullah! Keponakan saya sakit.' Maka Nabi ﷺ mengusap kepala saya dengan tangannya dan mendoakan saya agar diberkahi. Kemudian beliau berwudhu dan saya meminum sisa air wudhu beliau, lalu saya berdiri di belakang punggungnya dan melihat 'Khatam An-Nubuwwa' (Cincin Kenabian) di antara kedua bahunya seperti kancing tenda."

Penjelasan