Bab Melihat Wanita kepada Orang Habsyah dan Sejenisnya Tanpa Ragu
Shahih
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، عَنْ عِيسَى، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ، حَتَّى أَكُونَ أَنَا الَّذِي أَسْأَمُ، فَاقْدُرُوا قَدْرَ الْجَارِيَةِ الْحَدِيثَةِ السِّنِّ الْحَرِيصَةِ عَلَى اللَّهْوِ.
haddatsana ishaqu ibnu ibrahima alhanzhaliyyu, an isa, ani alawzaiyyi, ani azzuhriyyi, an urwaha, an aisyaha rdh allah nh qalat raaytu annabiyya yasturuni biridaihi, waana anzhuru ila alhabasyahi yalabuna fi almasjidi, hatta akuna ana adzi asamu, faqduru qadra aljariyahi alhaditsahi assinni alharishahi ala allahwi.
Aisyah berkata: "Aku melihat Nabi ﷺ menutupiku dengan kainnya, dan aku melihat orang-orang Habsyah bermain di masjid, hingga aku merasa puas. Maka, kalian dapat menilai bagaimana seharusnya perlakuan terhadap seorang gadis kecil yang belum mencapai usia baligh dan sangat ingin bermain."