Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4528

Bab 'Nisa'ukum Harthun Lakum Fa'tu Harthakum Annā Shī'tum'

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعْتُ جَابِرًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتِ الْيَهُودُ تَقُولُ إِذَا جَامَعَهَا مِنْ وَرَائِهَا جَاءَ الْوَلَدُ أَحْوَلَ. فَنَزَلَتْ نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ

haddatsana abu nuaymin, haddatsana sufyanu, ani abni almunkadiri, samitu jabiran rdh allah nh qala kanati alyahudu taqulu idza jamaaha min waraiha jaa alwaladu ahwala. fanazalat nisaukum hartsun lakum fatu hartsakum anna syitum

Diriwayatkan Jabir: Orang-orang Yahudi biasa berkata: "Jika seseorang berhubungan seksual dengan istrinya dari belakang, maka dia akan melahirkan anak yang juling." Maka turunlah ayat ini: "Istri-istrimu adalah ladang bagimu; maka datangilah ladangmu itu dari mana saja dan dengan cara apa saja yang kamu inginkan." (2:223)

Penjelasan