Bab Pengiriman Abu Musa dan Mu'adz ke Yaman Sebelum Haji Wada
HR. Al-Bukhari no. 4348Shahih
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، أَنَّ مُعَاذًا ـ رضى الله عنه ـ لَمَّا قَدِمَ الْيَمَنَ صَلَّى بِهِمِ الصُّبْحَ فَقَرَأَ وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ لَقَدْ قَرَّتْ عَيْنُ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ. زَادَ مُعَاذٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ، فَقَرَأَ مُعَاذٌ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ سُورَةَ النِّسَاءِ فَلَمَّا قَالَ وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً قَالَ رَجُلٌ خَلْفَهُ قَرَّتْ عَيْنُ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ.
Cara baca (latin)
haddatsana sulaymanu ibnu harbin, haddatsana syubahu, an habibi ibni abi tsabitin, an saidi ibni jubayrin, an amriw ibni maymunin, anna muadzan rdh allah nh lamma qadima alyamana shalla bihimi asshubha faqaraa wattakhadza allahu ibrahima khalilan faqala rajulun mina alqawmi laqad qarrat aynu ummi ibrahima. zada muadzun an syubaha an habibin an saidin an amrinw anna annabiyya baatsa muadzan ila alyamani, faqaraa muadzun fi shalahi asshubhi suraha annisai falamma qala wattakhadza allahu ibrahima khalilan qala rajulun khalfahu qarrat aynu ummi ibrahima.
Dari 'Amr bin Maimun: Ketika Mu'adz tiba di Yaman, ia memimpin mereka (yaitu orang-orang Yaman) dalam shalat Fajr di mana ia membaca: 'Allah mengambil Ibrahim sebagai Khalil.' Seorang lelaki di antara mereka berkata, '(Betapa) senangnya ibu Ibrahim!' (Dalam riwayat lain) 'Amr berkata, 'Nabi ﷺ mengutus Mu'adz ke Yaman dan ia (memimpin orang-orang) dalam shalat Fajr dan membaca: 'Allah mengambil Ibrahim sebagai Khalil. Seorang lelaki di belakangnya berkata, '(Betapa) senangnya ibu Ibrahim.'