Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 4228

Bab Perang Khaibar

Shahih

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ خَيْبَرَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ، وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا. قَالَ فَسَّرَهُ نَافِعٌ فَقَالَ إِذَا كَانَ مَعَ الرَّجُلِ فَرَسٌ فَلَهُ ثَلاَثَةُ أَسْهُمٍ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ فَرَسٌ فَلَهُ سَهْمٌ.

haddatsana alhasanu ibnu ishaqa, haddatsana muhammadu ibnu sabiqin, haddatsana zaidahu, an ubaydi allahi ibni umara, an nafiin, ani abni umara rdh allah nhm qala qasama rasulu allahi yawma khaybara lilfarasi sahmayni, walilrrajili sahman. qala fassarahu nafiun faqala idza kana maa arrajuli farasun falahu tsalatsahu ashumin, fain lam yakun lahu farasun falahu sahmun.

Telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Ishaq, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Sabiq, telah menceritakan kepada kami Zaidah, dari Ubaidullah bin Umar, dari Nafi', dari Ibn Umar -semoga Allah meridhoi keduanya- ia berkata: "Pada hari Khaibar, Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam membagi (harta rampasan perang Khaibar) dengan perbandingan dua bagian untuk kuda dan satu bagian untuk prajurit infanteri. (Sub-perawi, Nafi' menjelaskan ini, dengan mengatakan, "Jika seorang lelaki memiliki kuda, ia diberikan tiga bagian, dan jika ia tidak memiliki kuda, maka ia diberikan satu bagian.")

Penjelasan