Shahih Al-Bukhari · Kitab Hadits Para Nabi · No. 3434

Bab Firman-Nya: Ketika Para Malaikat Berkata: Wahai Maryam Hingga Firman-Nya: Sesungguhnya Dia Hanya Mengatakan: Jadilah, Maka Terjadilah

Shahih

وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " نِسَاءُ قُرَيْشٍ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ، أَحْنَاهُ عَلَى طِفْلٍ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ ". يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَلَمْ تَرْكَبْ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ بَعِيرًا قَطُّ. تَابَعَهُ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَإِسْحَاقُ الْكَلْبِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ.

waqala abnu wahbin akhbarani yunusu, ani abni syihabin, qala haddatsani saidu ibnu almusayyabi, anna aba hurayraha, qala samitu rasula allahi yaqulu " nisau quraysyin khayru nisain rakibna alibila, ahnahu ala thiflin, waarahu ala zawjin fi dzati yadihi ". yaqulu abu hurayraha ala itsri dzalika walam tarkab maryamu ibintu imrana bairan qatthu. tabaahu abnu akhi azzuhriyyi waishaqu alkalbiyyu ani azzuhriyyi.

Telah menceritakan kepada kami Ibn Wahb, ia berkata: Yunus memberitakan kepadaku dari Ibn Shihab, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Sa'id bin al-Musayyab, bahwa Abu Huraira berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Wanita-wanita Quraish adalah wanita terbaik yang pernah menunggang unta. Mereka paling penyayang terhadap anak-anak dan paling baik dalam menjaga harta suami mereka." Abu Huraira menambahkan, "Maryam binti 'Imran tidak pernah menunggang unta."

Penjelasan