Shahih Al-Bukhari · Kitab Hadits Para Nabi · No. 3435

Bab Perkataan-Nya

Shahih

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عُبَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ وَكَلِمَتُهُ، أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ، وَرُوحٌ مِنْهُ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ، أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنَ الْعَمَلِ ". قَالَ الْوَلِيدُ حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ عَنْ عُمَيْرٍ عَنْ جُنَادَةَ وَزَادَ " مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ، أَيَّهَا شَاءَ ".

haddatsana shadaqahu ibnu alfadhli, haddatsana alwalidu, ani alawzaiyyi, qala haddatsani umayru ibnu haniin, qala haddatsani junadahu ibnu abi umayyaha, an ubadaha rdh allah nh ani annabiyyi qala " man syahida an la ilaha ila allahu wahdahu la syarika lahu, waanna muhammadan abduhu warasuluhu, waanna isa abdu allahi warasuluhu wakalimatuhu, alqaha ila maryama, waruhun minhu, waaljannahu haqqun waannaru haqqun, adkhalahu allahu aljannaha ala ma kana mina alamali ". qala alwalidu haddatsani abnu jabirin an umayrin an junadaha wazada " min abwabi aljannahi attsamaniyahi, ayyaha syaa ".

Diriwayatkan dari 'Ubadah: Nabi ﷺ bersabda, "Jika seseorang bersaksi bahwa tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Allah Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya, dan bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya, dan bahwa Isa adalah hamba Allah dan utusan-Nya serta firman-Nya yang Dia sampaikan kepada Maryam dan roh yang diciptakan oleh-Nya, dan bahwa surga itu benar dan neraka itu benar, Allah akan memasukkannya ke dalam surga dengan amal yang telah dilakukannya meskipun amal itu sedikit." (Junadah, perawi tambahan, berkata, "Ubadah menambahkan, 'Orang seperti itu dapat memasuki surga melalui salah satu dari delapan pintunya yang dia inginkan.")

Penjelasan