Shahih Al-Bukhari · Kitab Awal Penciptaan · No. 3198

Bab Apa yang Dikatakan Mengenai Tujuh Bumi

Shahih

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، أَنَّهُ خَاصَمَتْهُ أَرْوَى فِي حَقٍّ زَعَمَتْ أَنَّهُ انْتَقَصَهُ لَهَا إِلَى مَرْوَانَ، فَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا أَنْتَقِصُ مِنْ حَقِّهَا شَيْئًا، أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنَ الأَرْضِ ظُلْمًا، فَإِنَّهُ يُطَوَّقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ ". قَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ لِي سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ.

haddatsani ubaydu ibnu ismaila, haddatsana abu usamaha, an hisyamin, an abihi, an saidi ibni zaydi ibni amriw ibni nufaylin, annahu khashamathu arwa fi haqqin zaamat annahu antaqashahu laha ila marwana, faqala saidun ana antaqishu min haqqiha syayan, asyhadu lasamitu rasula allahi yaqulu " man akhadza syibran mina alardhi zhulman, fainnahu yuthawwaquhu yawma alqiyamahi min sabi aradhina ". qala abnu abi azzinadi an hisyamin an abihi qala qala li saidu ibnu zaydin dakhaltu ala annabiyyi.

Dari Sa'id bin Zaid bin Amr bin Nufail: Arwa mengadukannya di hadapan Marwan untuk hak yang dia klaim telah dia ambil darinya. Sa'id berkata: "Bagaimana aku bisa mengambil haknya? Aku bersaksi bahwa aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Jika seseorang mengambil seukuran tanah secara zalim, lehernya akan terikat dengan tanah itu di tujuh bumi pada Hari Kebangkitan.'"

Penjelasan