Bab Apa yang Diberikan Nabi kepada Orang-orang yang Hatinya Didekatkan dan Lainnya dari Khumus dan Sebagainya
Shahih
haddatsana muhammadu ibnu yusufa, haddatsana alawzaiyyu, ani azzuhriyyi, an saidi ibni almusayyabi, waurwaha ibni azzubayri, anna hakima ibna hizamin rdh allah nh qala saaltu rasula allahi faathani, tsumma saaltuhu faathani, tsumma qala li " ya hakimu, inna hadza almala khadhirun hulwun, faman akhadzahu bisakhawahi nafsin burika lahu fihi, waman akhadzahu biisyrafi nafsin lam yubarak lahu fihi, wakana kalladzi yakulu wala yasybau, waalyadu alulya khayrun mina alyadi assufla ". qala hakimun faqultu ya rasula allahi, waadzi baatsaka bialhaqqi la arzau ahadan badaka syayan hatta ufariqa addunya. fakana abu bakrin yadu hakiman liyuthiyahu alathaa, fayaba an yaqbala minhu syayan, tsumma inna umara daahu liyuthiyahu faaba an yaqbala faqala ya masyara almuslimina, inni aridhu alayhi haqqahu adzi qasama allahu lahu min hadza alfai, fayaba an yakhudzahu. falam yarza hakimun ahadan mina annasi bada annabiyyi hatta tuwuffiya.
Hakim bin Hizam berkata, "Saya bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang sesuatu, dan beliau memberi saya. Saya bertanya lagi, dan beliau memberi saya, dan berkata kepada saya, 'Wahai Hakim! Harta ini seperti buah yang manis, dan jika seseorang mengambilnya tanpa keserakahan, maka dia akan diberkahi di dalamnya, dan jika seseorang mengambilnya dengan keserakahan, maka dia tidak akan diberkahi di dalamnya, dan akan seperti orang yang makan tanpa merasa kenyang. Dan tangan yang di atas (memberi) lebih baik daripada tangan yang di bawah (mengambil).' Saya berkata, 'Wahai Rasulullah! Demi Dia yang telah mengutusmu dengan kebenaran, saya tidak akan meminta kepada siapa pun setelahmu hingga saya meninggalkan dunia.' Maka, ketika Abu Bakr pada masa kepemimpinannya, memanggil Hakim untuk memberinya (uang), Hakim menolak untuk menerima apa pun darinya. Ketika Umar memanggilnya (pada masa kepemimpinannya) untuk memberinya sesuatu, Hakim menolak untuk menerimanya, lalu Umar berkata, 'Wahai kaum Muslim! Saya memberikan haknya (yang telah ditentukan Allah untuknya) dari harta ini, tetapi dia menolak untuk mengambilnya.' Maka Hakim tidak pernah mengambil apa pun dari siapa pun setelah Nabi ﷺ hingga dia meninggal.