Bab Siapa yang Tidak Mengambil Khumus dari Harta Rampasan
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَفْلَحَ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ حُنَيْنٍ، فَلَمَّا الْتَقَيْنَا كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ جَوْلَةٌ، فَرَأَيْتُ رَجُلاً مِنَ الْمُشْرِكِينَ عَلاَ رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَاسْتَدَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُهُ مِنْ وَرَائِهِ حَتَّى ضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ عَلَى حَبْلِ عَاتِقِهِ، فَأَقْبَلَ عَلَىَّ فَضَمَّنِي ضَمَّةً وَجَدْتُ مِنْهَا رِيحَ الْمَوْتِ، ثُمَّ أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَأَرْسَلَنِي، فَلَحِقْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ مَا بَالُ النَّاسِ قَالَ أَمْرُ اللَّهِ، ثُمَّ إِنَّ النَّاسَ رَجَعُوا، وَجَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَنْ قَتَلَ قَتِيلاً لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُ ". فَقُمْتُ فَقُلْتُ مَنْ يَشْهَدُ لِي ثُمَّ جَلَسْتُ ثُمَّ قَالَ " مَنْ قَتَلَ قَتِيلاً لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُ " فَقُمْتُ فَقُلْتُ مَنْ يَشْهَدُ لِي ثُمَّ جَلَسْتُ، ثُمَّ قَالَ الثَّالِثَةَ مِثْلَهُ فَقَالَ رَجُلٌ صَدَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَسَلَبُهُ عِنْدِي فَأَرْضِهِ عَنِّي. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ـ رضى الله عنه لاَهَا اللَّهِ إِذًا يَعْمِدُ إِلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِ اللَّهِ يُقَاتِلُ عَنِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم يُعْطِيكَ سَلَبَهُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَدَقَ ". فَأَعْطَاهُ فَبِعْتُ الدِّرْعَ، فَابْتَعْتُ بِهِ مَخْرِفًا فِي بَنِي سَلِمَةَ، فَإِنَّهُ لأَوَّلُ مَالٍ تَأَثَّلْتُهُ فِي الإِسْلاَمِ.
Diriwayatkan dari Abu Qatadah: Kami berangkat bersama Rasulullah (ﷺ) pada hari (pertempuran) Hunain. Ketika kami menghadapi musuh, kaum Muslim mundur dan saya melihat seorang pagan menyerang seorang Muslim. Saya berbalik dan mendatanginya dari belakang dan memukulnya di bahu dengan pedang. Dia (yaitu pagan) datang kepada saya dan menangkap saya dengan sangat kuat sehingga saya merasa seolah-olah itu adalah kematian itu sendiri, tetapi kematian menimpanya dan dia melepaskan saya. Saya mengikuti Umar bin Al Khattab dan bertanya (kepadanya), "Apa yang terjadi dengan orang-orang (yang melarikan diri)?" Dia menjawab, "Ini adalah Kehendak Allah." Setelah orang-orang kembali, Nabi (ﷺ) duduk dan berkata, "Siapa pun yang telah membunuh musuh dan memiliki bukti tentang itu, akan memiliki rampasannya." Saya berdiri dan berkata, "Siapa yang akan menjadi saksi untuk saya?" dan kemudian duduk. Nabi (ﷺ) lagi berkata, "Siapa pun yang telah membunuh musuh dan memiliki bukti tentang itu, akan memiliki rampasannya." Saya (lagi) berdiri dan berkata, "Siapa yang akan menjadi saksi untuk saya?" dan duduk. Kemudian Nabi (ﷺ) mengulangi hal yang sama untuk ketiga kalinya. Saya sekali lagi berdiri, dan Rasulullah (ﷺ) berkata, "Wahai Abu Qatadah! Apa ceritamu?" Kemudian saya menceritakan seluruh kisah kepadanya. Seorang pria (berdiri) dan berkata, "Wahai Rasulullah! Dia berkata benar, dan rampasan dari orang yang dibunuh itu ada padaku. Jadi tolong kompensasikan dia atas namaku." Pada saat itu Abu Bakr As-Siddiq berkata, "Tidak, demi Allah, dia (yaitu Rasulullah (ﷺ)) tidak akan setuju untuk memberikan rampasan yang diperoleh oleh salah satu Singa Allah yang berjuang atas nama Allah dan Rasul-Nya." Nabi (ﷺ) berkata, "Abu Bakr telah berkata benar." Maka, Rasulullah (ﷺ) memberikan rampasan itu kepada saya. Saya menjual baju zirah itu (yaitu rampasan) dan dengan harganya saya membeli sebuah kebun di Bani Salima, dan ini adalah harta pertama yang saya peroleh setelah masuk Islam.
☝️ Salin kutipan hadits diatasDonasi operasional website
Rp 10,000
Rp 30,000
Rp 50,000
Rp 100,000
Rp 1,000,000
“Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dia-lah Pemberi rizki yang terbaik.” (QS. Saba’/34: 39)
