Bab Apa yang Dikatakan dalam Perdamaian Antara Manusia
Shahih
haddatsana saidu ibnu abi maryama, haddatsana abu ghassana, qala haddatsani abu hazimin, an sahli ibni sadin rdh allah nh anna unasan, min ibani amriw ibni awfin kana baynahum syaun, fakharaja ilayhimu annabiyyu fi unasin min ashhabihi yushlihu baynahum, fahadharati asshalahu, walam yati annabiyyu, fajaa bilalun, faaddzana bilalun biasshalahi, walam yati annabiyyu fajaa ila abi bakrin faqala inna annabiyya hubisa, waqad hadharati asshalahu fahal laka an taumma annasa faqala naam in syita. faaqama asshalaha fataqaddama abu bakrin, tsumma jaa annabiyyu yamsyi fi asshufufi, hatta qama fi asshaffi alawwali, faakhadza annasu biattashfihi hatta aktsaru, wakana abu bakrin la yakadu yaltafitu fi asshalahi, faltafata faidza huwa biannabiyyi waraahu faasyara ilayhi biyadihi, faamarahu yushalli kama huwa, farafaa abu bakrin yadahu, fahamida allaha, tsumma rajaa alqahqara waraahu hatta dakhala fi asshaffi, wataqaddama annabiyyu fashalla biannasi, falamma faragha aqbala ala annasi faqala " ya ayyuha annasu ma lakum idza nabakum syaun fi shalatikum akhadztum biattashfihi, innama attashfihu lilnnisai, man nabahu syaun fi shalatihi falyaqul subhana allahi, fainnahu l yasmauhu ahadun ila atafata, ya aba bakrin ma manaaka hina asyartu ilayka lam tushalli biannasi ". faqala ma kana yanbaghi libni abi quhafaha an yushalliya bayna yadai annabiyyi.
Diriwayatkan dari Sahl bin Sa'd: Ada perselisihan di antara orang-orang dari suku Bani 'Amr bin 'Auf. Nabi ﷺ pergi kepada mereka bersama beberapa sahabatnya untuk mendamaikan mereka. Waktu shalat tiba tetapi Nabi ﷺ tidak datang; Bilal mengumandangkan Adzan tetapi Nabi ﷺ tidak datang, maka Bilal pergi kepada Abu Bakr dan berkata, "Waktu shalat telah tiba dan Nabi ﷺ tertahan, maukah kamu memimpin shalat?" Abu Bakr menjawab, "Ya, jika kamu mau." Maka Bilal mengumandangkan Iqamah shalat dan Abu Bakr maju (untuk memimpin shalat), tetapi Nabi datang berjalan di antara barisan hingga ia bergabung dengan barisan pertama. Orang-orang mulai bertepuk tangan dan mereka bertepuk tangan terlalu banyak, dan Abu Bakr tidak biasa melihat ke sana kemari dalam shalat, tetapi ia menoleh dan melihat Nabi ﷺ berdiri di belakangnya. Nabi ﷺ memberi isyarat kepadanya dengan tangannya untuk terus shalat di tempatnya. Abu Bakr mengangkat tangannya dan memuji Allah, kemudian mundur hingga ia kembali ke barisan (pertama), dan Nabi ﷺ maju dan memimpin orang-orang dalam shalat. Ketika Nabi ﷺ selesai shalat, ia menoleh kepada orang-orang dan berkata, "Wahai manusia! Apa yang terjadi pada kalian jika ada sesuatu yang mengganggu kalian dalam shalat, kalian mulai bertepuk tangan. Sungguh, bertepuk tangan itu hanya untuk wanita. Jika ada sesuatu yang mengganggu salah satu dari kalian dalam shalatnya, hendaknya ia berkata: 'Subhan Allah', karena siapa pun yang mendengarnya (mengatakan demikian) akan mengalihkan perhatiannya kepadanya. Wahai Abu Bakr! Apa yang menghalangimu untuk memimpin orang-orang dalam shalat ketika aku memberi isyarat kepadamu (untuk melanjutkan)?" Abu Bakr menjawab, "Tidak pantas bagi putra Abu Quhafa untuk memimpin shalat di depan Nabi ﷺ."