Bab Siapa yang Meminta Hadiah dari Teman-temannya
Shahih
haddatsana abdu alazizi ibnu abdi allahi, qala haddatsani muhammadu ibnu jafarin, an abi hazimin, an abdi allahi ibni abi qatadaha assalamiyyi, an abihi rdh allah nh qala kuntu yawman jalisan maa rijalin min ashhabi annabiyyi fi manzilin fi thariqi makkaha warasulu allahi nazilun amamana waalqawmu muhrimuna, waana ghayru muhrimin, faabsharu himaran wahsyiyyan, waana masyghulun akhshifu nali, falam yudzinuni bihi, waahabbu law anni abshartuhu, waatafattu faabshartuhu, faqumtu ila alfarasi faasrajtuhu tsumma rakibtu wanasitu assawtha waarrumha faqultu lahum nawiluni assawtha waarrumha. faqalu la waallahi, la nuinuka alayhi bisyain. faghadhibtu fanazaltu faakhadztuhuma, tsumma rakibtu, fasyadadtu ala alhimari faaqartuhu, tsumma jitu bihi waqad mata, fawaqau fihi yakulunahu, tsumma innahum syakku fi aklihim iyyahu, wahum hurumun, faruhna wakhabatu aladhuda mai, faadrakna rasula allahi fasaalnahu an dzalika faqala " maakum minhu syaun ". faqultu naam. fanawaltuhu aladhuda faakalaha, hatta naffadaha wahwa muhrimun. fahaddatsani bihi zaydu ibnu aslama an athai ibni yasarin an abi qatadaha an annabiyyi shalla allahu alayhi wasallama.
Dari Abdullah bin Abu Qatadah Al-Aslami, bahwa ayahnya berkata: "Suatu hari saya sedang duduk bersama beberapa sahabat Nabi ﷺ di sebuah rumah dalam perjalanan menuju Mekah, dan Rasulullah ﷺ berada di depan kami. Semua teman-teman saya dalam keadaan ihram, sementara saya tidak. Mereka melihat seekor onager, dan saya sedang sibuk memperbaiki sandal saya, sehingga mereka tidak memberitahu saya tentangnya, tetapi mereka berharap saya melihatnya. Kebetulan saya melihatnya, lalu saya pergi ke kuda, menyusunnya, kemudian saya naik, tetapi saya lupa membawa cambuk dan tombak. Saya berkata kepada mereka: "Berikan kepada saya cambuk dan tombak!" Mereka berkata: "Tidak, demi Allah, kami tidak akan membantu kamu dalam hal itu." Saya marah, lalu saya turun dan mengambil keduanya, kemudian saya naik lagi. Saya menyerang onager itu dan menyembelihnya, kemudian saya membawanya (setelah mati). Mereka mengambilnya (memasaknya) dan mulai memakannya, tetapi mereka ragu apakah boleh bagi mereka memakannya atau tidak, karena mereka dalam keadaan ihram. Maka kami pergi dan saya menyimpan satu kaki depannya. Ketika kami bertemu dengan Rasulullah ﷺ dan bertanya tentang hal itu, beliau bertanya: "Apakah kamu memiliki sebagian darinya?" Saya menjawab: "Ya." Maka saya memberikannya kaki depannya yang berisi daging, yang beliau makan habis sementara beliau dalam keadaan ihram.