Shahih Al-Bukhari · Kitab Penganiayaan · No. 2445

Bab Menolong yang Teraniaya

Shahih

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدٍ، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ ﷺ بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ. فَذَكَرَ عِيَادَةَ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعَ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتَ الْعَاطِسِ، وَرَدَّ السَّلاَمِ، وَنَصْرَ الْمَظْلُومِ، وَإِجَابَةَ الدَّاعِي، وَإِبْرَارَ الْمُقْسِمِ.

haddatsana saidu ibnu arrabii, haddatsana syubahu, ani alasyatsi ibni sulaymin, qala samitu muawiyaha ibna suwaydin, samitu albaraa ibna azibin rdh allah nhm qala amarana annabiyyu bisabin, wanahana an sabin. fadzakara iyadaha almaridhi, wattibaa aljanaizi, watasymita alathisi, waradda assalami, wanashra almazhlumi, waijabaha addai, waibrara almuqsimi.

Dari Muawiya bin Suwaid, saya mendengar Al-Bara' bin 'Azib berkata, "Nabi ﷺ memerintahkan kami untuk melakukan tujuh hal dan melarang kami dari tujuh hal lainnya." Kemudian Al-Bara' menyebutkan: (1) Mengunjungi orang sakit, (2) mengikuti prosesi pemakaman, (3) mengucapkan kepada orang yang bersin, "Semoga Allah merahmatimu" (jika dia mengucapkan, "Segala puji bagi Allah!"), (4) membalas salam, (5) membantu yang teraniaya, (6) menerima undangan, (7) membantu orang lain untuk memenuhi sumpah mereka.

Penjelasan