Shahih Al-Bukhari · Kitab Pertanian · No. 2340

Bab Tentang Apa yang Dilakukan oleh Para Sahabat Nabi dalam Pertanian dan Hasil Pertanian

Shahih

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانُوا يَزْرَعُونَهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ ". وَقَالَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ ".

haddatsana ubaydu allahi ibnu musa, akhbarana alawzaiyyu, an athain, an jabirin rdh allah nh qala kanu yazraunaha biattsulutsi waarrubui waannishfi faqala annabiyyu " man kanat lahu ardhun falyazraha aw liyamnahha, fain lam yafal falyumsik ardhahu ". waqala arrabiu ibnu nafiin abu tawbaha haddatsana muawiyahu, an yahya, an abi salamaha, an abi hurayraha rdh allah nh qala qala rasulu allahi " man kanat lahu ardhun falyazraha aw liyamnahha akhahu, fain aba falyumsik ardhahu ".

Dari Jabir, ia berkata: "Mereka biasa menyewa tanah mereka untuk ditanami sepertiga, seperempat, atau setengah dari hasilnya. Nabi bersabda, "Siapa pun yang memiliki tanah, hendaklah ia mengolahnya sendiri atau memberikannya kepada saudaranya (Muslim) secara gratis; jika tidak, maka biarkanlah tanahnya tidak ditanami." Dari Abu Hurairah, Rasulullah (s.a.w) bersabda, "Siapa pun yang memiliki tanah, hendaklah ia mengolahnya sendiri atau memberikannya kepada saudaranya (Muslim) secara gratis; jika tidak, maka ia harus membiarkan tanahnya tidak ditanami."

Penjelasan