Bab Apa yang Diberikan dalam Ruqyah atas Hidupnya Arab dengan Fatihah
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ انْطَلَقَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا حَتَّى نَزَلُوا عَلَى حَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَاسْتَضَافُوهُمْ، فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُوهُمْ، فَلُدِغَ سَيِّدُ ذَلِكَ الْحَىِّ، فَسَعَوْا لَهُ بِكُلِّ شَىْءٍ لاَ يَنْفَعُهُ شَىْءٌ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَوْ أَتَيْتُمْ هَؤُلاَءِ الرَّهْطَ الَّذِينَ نَزَلُوا لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَ بَعْضِهِمْ شَىْءٌ، فَأَتَوْهُمْ، فَقَالُوا يَا أَيُّهَا الرَّهْطُ، إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ، وَسَعَيْنَا لَهُ بِكُلِّ شَىْءٍ لاَ يَنْفَعُهُ، فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مِنْ شَىْءٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ نَعَمْ وَاللَّهِ إِنِّي لأَرْقِي، وَلَكِنْ وَاللَّهِ لَقَدِ اسْتَضَفْنَاكُمْ فَلَمْ تُضِيِّفُونَا، فَمَا أَنَا بِرَاقٍ لَكُمْ حَتَّى تَجْعَلُوا لَنَا جُعْلاً. فَصَالَحُوهُمْ عَلَى قَطِيعٍ مِنَ الْغَنَمِ، فَانْطَلَقَ يَتْفِلُ عَلَيْهِ وَيَقْرَأُ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} فَكَأَنَّمَا نُشِطَ مِنْ عِقَالٍ، فَانْطَلَقَ يَمْشِي وَمَا بِهِ قَلَبَةٌ، قَالَ فَأَوْفَوْهُمْ جُعْلَهُمُ الَّذِي صَالَحُوهُمْ عَلَيْهِ، فَقَالَ بَعْضُهُمُ اقْسِمُوا. فَقَالَ الَّذِي رَقَى لاَ تَفْعَلُوا، حَتَّى نَأْتِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَنَذْكُرَ لَهُ الَّذِي كَانَ، فَنَنْظُرَ مَا يَأْمُرُنَا. فَقَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا لَهُ، فَقَالَ " وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ ـ ثُمَّ قَالَ ـ قَدْ أَصَبْتُمُ اقْسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ سَهْمًا ". فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ سَمِعْتُ أَبَا الْمُتَوَكِّلِ بِهَذَا.
Diriwayatkan Abu Sa'id: Beberapa sahabat Nabi (ﷺ) pergi dalam perjalanan hingga mereka tiba di salah satu suku Arab (di malam hari). Mereka meminta kepada suku tersebut untuk menjamu mereka, tetapi mereka menolak. Pemimpin suku itu kemudian disengat ular (atau disengat kalajengking) dan mereka berusaha sekuat tenaga untuk mengobatinya tetapi tidak berhasil. Beberapa dari mereka berkata, "Tidak ada yang bermanfaat baginya, maukah kalian pergi kepada orang-orang yang tinggal di sini di malam hari, mungkin di antara mereka ada yang memiliki sesuatu (sebagai pengobatan)." Mereka pergi kepada kelompok sahabat (Nabi (ﷺ)) dan berkata, "Pemimpin kami telah disengat ular (atau disengat kalajengking) dan kami telah mencoba segala sesuatu tetapi dia tidak mendapatkan manfaat. Apakah ada di antara kalian yang memiliki sesuatu (yang berguna)?" Salah satu dari mereka menjawab, "Ya, demi Allah! Saya bisa membacakan ruqyah, tetapi karena kalian telah menolak untuk menerima kami sebagai tamu, saya tidak akan membacakan ruqyah untuk kalian kecuali kalian menetapkan untuk kami imbalan untuk itu." Mereka setuju untuk membayar mereka sekelompok domba. Salah satu dari mereka kemudian pergi dan membacakan (Surat Al-Fatihah): 'Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam' dan menghembuskan napas ke atas pemimpin yang sembuh seolah-olah dia dibebaskan dari belenggu, dan bangkit serta mulai berjalan, menunjukkan tidak ada tanda-tanda sakit. Mereka membayar apa yang telah mereka sepakati. Beberapa dari mereka (yaitu sahabat) kemudian menyarankan untuk membagi penghasilan mereka di antara mereka sendiri, tetapi yang melakukan bacaan berkata, "Jangan bagi sampai kita pergi kepada Nabi (ﷺ) dan menceritakan seluruh kisah kepada beliau, dan tunggu perintahnya." Maka, mereka pergi kepada Rasulullah (ﷺ) dan menceritakan kisah tersebut. Rasulullah (ﷺ) bertanya, "Bagaimana kalian tahu bahwa Surat Al-Fatihah dibacakan sebagai ruqyah?" Kemudian beliau menambahkan, "Kalian telah melakukan hal yang benar. Bagilah (apa yang kalian peroleh) dan tetapkan bagian untukku juga." Rasulullah (ﷺ) tersenyum saat itu.
☝️ Salin kutipan hadits diatasDonasi operasional website
Rp 10,000
Rp 30,000
Rp 50,000
Rp 100,000
Rp 1,000,000
“Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dia-lah Pemberi rizki yang terbaik.” (QS. Saba’/34: 39)
