Shahih Al-Bukhari · Kitab Jual Beli · No. 2099

Bab Membeli Unta yang Haus atau Berpenyakit

Shahih

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو كَانَ هَا هُنَا رَجُلٌ اسْمُهُ نَوَّاسٌ، وَكَانَتْ عِنْدَهُ إِبِلٌ هِيمٌ، فَذَهَبَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَاشْتَرَى تِلْكَ الإِبِلَ مِنْ شَرِيكٍ لَهُ، فَجَاءَ إِلَيْهِ شَرِيكُهُ فَقَالَ بِعْنَا تِلْكَ الإِبِلَ. فَقَالَ مِمَّنْ بِعْتَهَا قَالَ مِنْ شَيْخٍ، كَذَا وَكَذَا. فَقَالَ وَيْحَكَ ذَاكَ ـ وَاللَّهِ ـ ابْنُ عُمَرَ. فَجَاءَهُ فَقَالَ إِنَّ شَرِيكِي بَاعَكَ إِبِلاً هِيمًا، وَلَمْ يَعْرِفْكَ. قَالَ فَاسْتَقْهَا. قَالَ فَلَمَّا ذَهَبَ يَسْتَاقُهَا فَقَالَ دَعْهَا، رَضِينَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لاَ عَدْوَى. سَمِعَ سُفْيَانُ عَمْرًا.

haddatsana aliyyun, haddatsana sufyanu, qala amrunw kana ha huna rajulun asmuhu nawwasun, wakanat indahu ibilun himun, fadzahaba abnu umara rdh allah nhm fasytara tilka alibila min syarikin lahu, fajaa ilayhi syarikuhu faqala bina tilka alibila. faqala mimman bitaha qala min syaykhin, kadza wakadza. faqala wayhaka dzaka waallahi abnu umara. fajaahu faqala inna syariki baaka ibilan himan, walam yarifka. qala fastaqha. qala falamma dzahaba yastaquha faqala daha, radhina biqadhai rasuli allahi la adwa. samia sufyanu amran.

Amr berkata: Di sini (yaitu di Mekkah) ada seorang lelaki bernama Nawwas dan dia memiliki unta yang menderita penyakit haus yang berlebihan. Ibn Umar pergi kepada mitra Nawwas dan membeli unta-unta tersebut. Orang itu kembali kepada Nawwas dan memberitahunya bahwa dia telah menjual unta-unta tersebut. Nawwas bertanya kepadanya, 'Kepada siapa kamu menjualnya?' Dia menjawab, 'Kepada seorang Sheikh.' Nawwas berkata, 'Celaka kamu; demi Allah, Sheikh itu adalah Ibn Umar.' Nawwas kemudian pergi kepada Ibn Umar dan berkata kepadanya, 'Mitra saya telah menjualmu unta yang menderita penyakit haus yang berlebihan dan dia tidak mengenalmu.' Ibn Umar menyuruhnya untuk mengembalikannya. Ketika Nawwas pergi untuk mengembalikannya, Ibn Umar berkata kepadanya, 'Tinggalkan saja unta-unta itu, karena saya puas dengan keputusan Rasulullah ﷺ bahwa tidak ada penularan penyakit.'

Penjelasan