Bab Jika Berhubungan Intim di Bulan Ramadan
HR. Al-Bukhari no. 1935Shahih
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، أَخْبَرَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ بْنِ خُوَيْلِدٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ إِنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنَّهُ احْتَرَقَ. قَالَ " مَالَكَ ". قَالَ أَصَبْتُ أَهْلِي فِي رَمَضَانَ. فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِمِكْتَلٍ، يُدْعَى الْعَرَقَ فَقَالَ " أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ ". قَالَ أَنَا. قَالَ " تَصَدَّقْ بِهَذَا ".
Cara baca (latin)
haddatsana abdu allahi ibnu munirin, samia yazida ibna haruna, haddatsana yahya huwa abnu saidin anna abda arrahmani ibna alqasimi, akhbarahu an muhammadi ibni jafari ibni azzubayri ibni alawwami ibni khuwaylidin, an abbadi ibni abdi allahi ibni azzubayri, akhbarahu annahu, samia aisyaha rdh allah nh taqulu inna rajulan ata annabiyya faqala innahu ahtaraqa. qala " malaka ". qala ashabtu ahli fi ramadhana. fautiya annabiyyu bimiktalin, yuda alaraqa faqala " ayna almuhtariqu ". qala ana. qala " tashaddaq bihadza ".
Dari Aisyah: Seorang lelaki datang kepada Nabi ﷺ dan mengatakan bahwa dia telah terbakar (rusak). Nabi ﷺ bertanya apa yang terjadi. Dia menjawab, "Saya telah berhubungan intim dengan istri saya di bulan Ramadan (saat saya berpuasa)." Kemudian sebuah keranjang penuh kurma dibawa kepada Nabi ﷺ dan dia bertanya, "Di mana orang yang terbakar (rusak)?" Dia menjawab, "Saya hadir." Nabi ﷺ memerintahkan agar dia memberikan keranjang itu sebagai sedekah (sebagai tebusan).