Shahih Al-Bukhari · Kitab Keutamaan Madinah · No. 1869

Bab Haram Madinah

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " حُرِّمَ مَا بَيْنَ لاَبَتَىِ الْمَدِينَةِ عَلَى لِسَانِي ". قَالَ وَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ بَنِي حَارِثَةَ فَقَالَ " أَرَاكُمْ يَا بَنِي حَارِثَةَ قَدْ خَرَجْتُمْ مِنَ الْحَرَمِ ". ثُمَّ الْتَفَتَ، فَقَالَ " بَلْ أَنْتُمْ فِيهِ ".

haddatsana ismailu ibnu abdi allahi, qala haddatsani akhi, an sulaymana, an ubaydi allahi, an saidin almaqburiyyi, an abi hurayraha rdh allah nh anna annabiyya qala " hurrima ma bayna labatai almadinahi ala lisani ". qala waata annabiyyu ibani haritsaha faqala " arakum ya ibani haritsaha qad kharajtum mina alharami ". tsumma atafata, faqala " bal antum fihi ".

Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Abdullah, ia berkata: "Saudaraku menceritakan kepadaku dari Sulaiman, dari Ubaidullah, dari Said al-Maqburi, dari Abu Hurairah - semoga Allah meridhoinya - bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Diharamkan apa yang ada antara dua (gunung) Madinah." Ia berkata: "Kemudian Nabi ﷺ mendatangi Bani Haritsah dan berkata: "Aku melihat kalian, wahai Bani Haritsah, telah keluar dari haram." Namun setelah melihat sekeliling, ia menambahkan: "Tidak, kalian berada di dalam haram."

Penjelasan