Bab Mencuci Wajah dengan Tangan dari Satu Genggam

HR. Al-Bukhari no. 140Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ بِلاَلٍ ـ يَعْنِي سُلَيْمَانَ ـ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ، فَمَضْمَضَ بِهَا وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ، فَجَعَلَ بِهَا هَكَذَا، أَضَافَهَا إِلَى يَدِهِ الأُخْرَى، فَغَسَلَ بِهِمَا وَجْهَهُ، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ، فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُمْنَى، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ، فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُسْرَى، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ الْيُمْنَى حَتَّى غَسَلَهَا، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً أُخْرَى، فَغَسَلَ بِهَا رِجْلَهُ ـ يَعْنِي الْيُسْرَى ـ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ.

Cara baca (latin)

haddatsana muhammadu ibnu abdi arrahimi, qala akhbarana abu salamaha alkhuzaiyyu, manshuru ibnu salamaha qala akhbarana abnu bilalin yani sulaymana an zaydi ibni aslama, an athai ibni yasarin, ani abni abbasin, annahu tawaddhaa faghasala wajhahu, tsumma akhadza gharfahan min main, famadhmadha biha wastansyaqa, tsumma akhadza gharfahan min main, fajaala biha hakadza, adhafaha ila yadihi alukhra, faghasala bihima wajhahu, tsumma akhadza gharfahan min main, faghasala biha yadahu alyumna, tsumma akhadza gharfahan min main, faghasala biha yadahu alyusra, tsumma masaha birasihi, tsumma akhadza gharfahan min main farassya ala rijlihi alyumna hatta ghasalaha, tsumma akhadza gharfahan ukhra, faghasala biha rijlahu yani alyusra tsumma qala hakadza raaytu rasula allahi yatawaddhau.

Diriwayatkan dari `Ata' bin Yasar: Ibn `Abbas melakukan wudhu dan mencuci wajahnya (dengan cara berikut): Ia mengambil segenggam air, berkumur dan membasuh hidungnya dengan cara memasukkan air dan kemudian mengeluarkannya. Ia kemudian mengambil segenggam air lainnya dan melakukan seperti ini (gerakan), menyatukan kedua tangan, dan mencuci wajahnya, mengambil segenggam air lainnya dan mencuci lengan kanannya. Ia kembali mengambil segenggam air lainnya dan mencuci lengan kirinya, lalu mengusap kepala dengan tangan yang basah dan mengambil segenggam air lainnya dan menuangkannya ke kaki kanannya (hingga pergelangan kaki) dan membasuhnya dengan baik, dan demikian pula mengambil segenggam air lainnya dan membasuh kaki kirinya (hingga pergelangan kaki) dan berkata, "Saya melihat Rasulullah ﷺ melakukan wudhu dengan cara ini."

Belajar nahwu 6 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Saya melihat Rasulullah ﷺ melakukan wudhu dengan cara ini.

1/6

هَكَذَا

seperti ini

Harf kata depan / sambung

Kata 'هَكَذَا' terdiri dari 'ها' untuk التنبيه dan 'كَذَا' untuk التشبيه, berfungsi sebagai keterangan cara (حال) atau maf'ul mutlaq.

Analisis dibantu AI.