Musnad Ahmad · Musnad Umar bin Khattab · No. 373

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هُبَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ أَلَا تَرَوْنَ أَنَّهَا تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا.

haddatsana yahya ibnu ishaqa, anbaana abnu lahiaha, haddatsana abdu allahi ibnu hubayraha, qala samitu aba tamimin aljaysyaniyya, yaqulu samitu umara ibna alkhatthabi, radhiya allahu anhu yaqulu samitu rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama yaqulu law annakum kuntum tawakkaluna ala allahi haqqa tawakkulihi larazaqakum kama yarzuqu atthayra ala tarawna annaha taghdu khimashan wataruhu bithanan.

Abdullah bin Hubairah berkata: Saya mendengar Abu Tameem al-Jaishani berkata: Saya mendengar Umar bin al Khattab (رضي الله عنه) berkata: Saya mendengar Rasulullah ﷺ berkata: “Jika kalian benar-benar bertawakkal kepada Allah, niscaya Dia akan memberikan rezeki kepada kalian sebagaimana Dia memberikan rezeki kepada burung. Tidakkah kalian melihat bahwa mereka pergi dengan perut kosong dan kembali dengan perut kenyang?”

Penjelasan