Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 663

Bab Penyamaan Barisan

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُسَوِّينَا فِي الصُّفُوفِ كَمَا يُقَوَّمُ الْقِدْحُ حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنْ قَدْ أَخَذْنَا ذَلِكَ عَنْهُ وَفَقِهْنَا أَقْبَلَ ذَاتَ يَوْمٍ بِوَجْهِهِ إِذَا رَجُلٌ مُنْتَبِذٌ بِصَدْرِهِ فَقَالَ " لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ " .

haddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana hammadun, an simaki ibni harbin, qala samitu annumana ibna basyirin, yaqulu kana annabiyyu yusawwina fi asshufufi kama yuqawwamu alqidhu hatta idza zhanna an qad akhadzna dzalika anhu wafaqihna aqbala dzata yawmin biwajhihi idza rajulun muntabidzun bishadrihi faqala " latusawwunna shufufakum aw layukhalifanna allahu bayna wujuhikum ".

Al-Nu’man bin Bashir berkata: Nabi ﷺ biasa menyamakan kami dalam barisan shalat seperti anak panah yang disamakan, hingga beliau mengira bahwa kami telah mempelajarinya dari beliau dan memahaminya. Suatu hari beliau menghadap kepada kami, dan bahu-bahu kami dalam keadaan teratur, lalu beliau berkata: "Janganlah kalian berselisih. Dan beliau akan berkata: Allah dan para malaikat-Nya memberkati orang-orang yang dekat dengan barisan pertama."

Penjelasan