Shahih Muslim · Kitab Shalat · No. 439

Bab Penyamaan Barisan dan Keutamaan Barisan Pertama

Shahih

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو قَطَنٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلاَسٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " لَوْ تَعْلَمُونَ - أَوْ يَعْلَمُونَ - مَا فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ لَكَانَتْ قُرْعَةً " . وَقَالَ ابْنُ حَرْبٍ " الصَّفِّ الأَوَّلِ مَا كَانَتْ إِلاَّ قُرْعَةً " .

haddatsana ibrahimu ibnu dinarin, wamuhammadu ibnu harbin alwasithiyyu, qala haddatsana amru ibnu alhaytsami abu qathanin, haddatsana syubahu, an qatadaha, an khilasin, an abi rafiin, an abi hurayraha, ani annabiyyi qala " law talamuna - aw yalamuna - ma fi asshaffi almuqaddami lakanat qurahan ". waqala abnu harbin " asshaffi alawwali ma kanat ila qurahan ".

Abu Huraira melaporkan: Rasulullah ﷺ bersabda: Jika kalian mengetahui, atau jika mereka mengetahui, apa (keutamaan) yang terdapat dalam barisan pertama, pasti akan ada undian (untuk mengisinya); dan Ibn Harb berkata: Untuk (mengisi) barisan pertama pasti akan ada undian.

Penjelasan