Sunan Abu Dawud · Kitab Adab · No. 5115

Bab Tentang Seseorang yang Mengaku kepada Selain Walinya

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، - وَنَحْنُ بِبَيْرُوتَ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ الْمُتَتَابِعَةُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .

haddatsana sulaymanu ibnu abdi arrahmani addimasyqiyyu, haddatsana umaru ibnu abdi alwahidi, an abdi arrahmani ibni yazida ibni jabirin, qala haddatsani saidu ibnu abi saidin, - wanahnu bibayruta - an anasi ibni malikin, qala samitu rasula allahi yaqulu " mani addaa ila ghayri abihi awi antama ila ghayri mawaalyhi faalayhi lanahu allahi almutatabiahu ila yawmi alqiyamahi ".

Dari Anas bin Malik, ia berkata: "Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Siapa yang mengaku sebagai anak dari orang lain selain ayahnya, atau mengklaim kemerdekaannya kepada orang yang bukan yang membebaskannya, maka atasnya adalah laknat Allah yang terus menerus hingga hari kiamat.'"

Penjelasan