Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 451

Bab Tentang Membangun Masjid

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، - وَهُوَ أَتَمُّ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمَسْجِدَ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَبْنِيًّا بِاللَّبِنِ وَالْجَرِيدِ - قَالَ مُجَاهِدٌ وَعَمَدُهُ مِنْ خَشَبِ النَّخْلِ - فَلَمْ يَزِدْ فِيهِ أَبُو بَكْرٍ شَيْئًا وَزَادَ فِيهِ عُمَرُ وَبَنَاهُ عَلَى بِنَائِهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِاللَّبِنِ وَالْجَرِيدِ وَأَعَادَ عَمَدَهُ - قَالَ مُجَاهِدٌ عُمُدَهُ خَشَبًا - وَغَيَّرَهُ عُثْمَانُ فَزَادَ فِيهِ زِيَادَةً كَثِيرَةً وَبَنَى جِدَارَهُ بِالْحِجَارَةِ الْمَنْقُوشَةِ وَالْقَصَّةِ وَجَعَلَ عَمَدَهُ مِنْ حِجَارَةٍ مَنْقُوشَةٍ وَسَقَّفَهُ بِالسَّاجِ . قَالَ مُجَاهِدٌ وَسَقْفُهُ السَّاجُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْقَصَّةُ الْجِصُّ .

haddatsana muhammadu ibnu yahya ibni farisin, wamujahidu ibnu musa, - wahuwa atammu - qala haddatsana yaqubu ibnu ibrahima, haddatsana abi, an shalihin, haddatsana nafiun, anna abda allahi ibna umara, akhbarahu anna almasjida kana ala ahdi rasuli allahi mabniyyan biallabini waaljaridi - qala mujahidun waamaduhu min khasyabi annakhli - falam yazid fihi abu bakrin syayan wazada fihi umaru wabanahu ala ibinaihi fi ahdi rasuli allahi biallabini waaljaridi waaada amadahu - qala mujahidun umudahu khasyaban - waghayyarahu utsmanu fazada fihi ziyadahan katsirahan wabana jidarahu bialhijarahi almanqusyahi waalqasshahi wajaala amadahu min hijarahin manqusyahin wasaqqafahu biassaji. qala mujahidun wasaqfuhu assaju. qala abu dawuda alqasshahu aljisshu.

Abdullah bin Umar melaporkan: Masjid (Nabi) pada masa hidupnya dibangun dengan bata, atapnya dengan cabang pohon kurma, dan tiangnya dengan kayu palma, seperti yang dikatakan Mujahid: Abu Bakar tidak menambah apa pun. Namun, Umar menambahkannya; ia membangunnya seperti yang dibangun pada masa hidup Rasulullah ﷺ dengan bata dan cabang, dan ia mengganti tiangnya. Mujahid berkata: Tiangnya terbuat dari kayu. Utsman mengubahnya secara keseluruhan dengan penambahan yang banyak. Ia membangun dindingnya dengan batu hias dan kapur. Dan ia membangun tiangnya dengan batu hias dan atapnya dengan kayu jati. Mujahid berkata: Atapnya terbuat dari kayu jati. Abu Dawud berkata: Al-Qassah berarti kapur yang digunakan sebagai perekat.

Penjelasan