Sunan Abu Dawud · Kitab Jihad · No. 2561

Bab Larangan Melaknat Hewan Ternak

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ لَعْنَةً فَقَالَ " مَا هَذِهِ " . قَالُوا هَذِهِ فُلاَنَةُ لَعَنَتْ رَاحِلَتَهَا . فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ " . فَوَضَعُوا عَنْهَا . قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ .

haddatsana sulaymanu ibnu harbin, haddatsana hammadun, an ayyuba, an abi qilabaha, an abi almuhallabi, an imrana ibni hushaynin, anna annabiyya kana fi safarin fasamia lanahan faqala " ma hadzihi ". qalu hadzihi fulanahu laanat rahilataha. faqala annabiyyu " dhau anha fainnaha malunahun ". fawadhau anha. qala imranu fakaanni anzhuru ilayha naqahan warqaa.

‘Imran bin Hussain berkata, "Nabi ﷺ sedang dalam perjalanan. Ia mendengar sebuah kutukan. Ia bertanya, 'Apa ini?' Mereka (orang-orang) berkata, 'Ini adalah si Fulanah yang melaknat hewan tunggangannya.' Nabi ﷺ berkata, 'Lepaskan pelana dari hewan itu, karena ia terkutuk.' Maka, mereka pun melepaskannya. 'Imran berkata, 'Seolah-olah saya melihatnya, unta betina berwarna abu-abu.'

Penjelasan