Sunan Abu Dawud · Kitab Talak · No. 2228

Bab Tentang Khulu'

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو السَّدُوسِيُّ الْمَدِينِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ، كَانَتْ عِنْدَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ فَضَرَبَهَا فَكَسَرَ بَعْضَهَا فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعْدَ الصُّبْحِ فَاشْتَكَتْهُ إِلَيْهِ فَدَعَا النَّبِيُّ ﷺ ثَابِتًا فَقَالَ " خُذْ بَعْضَ مَالِهَا وَفَارِقْهَا " . فَقَالَ وَيَصْلُحُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ فَإِنِّي أَصْدَقْتُهَا حَدِيقَتَيْنِ وَهُمَا بِيَدِهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " خُذْهُمَا فَفَارِقْهَا " . فَفَعَلَ .

haddatsana muhammadu ibnu mamarin, haddatsana abu amirin abdu almaliki ibnu amrinw, haddatsana abu amrinw assadusiyyu almadiniyyu, an abdi allahi ibni abi bakri ibni muhammadi ibni amriw ibni hazmin, an amraha, an aisyaha, anna habibaha ibinta sahlin, kanat inda tsabiti ibni qaysi ibni syammasin fadharabaha fakasara badhaha faatat rasula allahi bada asshubhi fasytakathu ilayhi fadaa annabiyyu tsabitan faqala " khudz badha maliha wafariqha ". faqala wayashluhu dzalika ya rasula allahi qala " naam ". qala fainni ashdaqtuha hadiqatayni wahuma biyadiha faqala annabiyyu " khudzhuma fafariqha ". fafaala.

Diriwayatkan Aisyah, Ummul Mu'minin: Habibah binti Sahl adalah istri Thabit ibn Qays bin Syammas. Dia memukulnya dan mematahkan sebagian tubuhnya. Maka dia datang kepada Rasulullah ﷺ setelah pagi, dan mengadukan suaminya kepadanya. Rasulullah ﷺ memanggil Thabit ibn Qays dan berkata: "Ambil sebagian hartanya dan pisahkan dirimu darinya." Dia bertanya: "Apakah itu benar, wahai Rasulullah?" Dia menjawab: "Ya." Dia berkata: "Sesungguhnya saya telah memberinya dua kebun sebagai mahar, dan keduanya sudah ada di tangannya." Rasulullah ﷺ berkata: "Ambil keduanya dan pisahkan dirimu darinya."

Penjelasan