Sunan Abu Dawud · Kitab Sunnah · No. 1304

Bab Penghapusan Shalat Malam dan Kemudahan dalam Melakukannya

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ابْنُ شَبُّويَةَ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ فِي الْمُزَّمِّلِ ‏{‏ قُمِ اللَّيْلَ إِلاَّ قَلِيلاً * نِصْفَهُ ‏}‏ نَسَخَتْهَا الآيَةُ الَّتِي فِيهَا ‏{‏ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏}‏ وَنَاشِئَةُ اللَّيْلِ أَوَّلُهُ وَكَانَتْ صَلاَتُهُمْ لأَوَّلِ اللَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْلُهُ ‏{‏ أَقْوَمُ قِيلاً ‏}‏ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ يُفْقَهَ فِي الْقُرْآنِ وَقَوْلُهُ ‏{‏ إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلاً ‏}‏ يَقُولُ فَرَاغًا طَوِيلاً ‏.‏

Dari Abdullah Ibn Abbas: Dalam Surat Al-Muzzammil (73), ayat: 'Tegakkanlah shalat malam, kecuali sedikit, setengahnya' (2-3) telah dihapus oleh ayat berikut: 'Dia mengetahui bahwa kamu tidak dapat menghitungnya, dan Dia berbalik kepada kamu dalam rahmat. Bacalah dari Al-Qur'an apa yang mudah bagimu' (v.20). Frasa 'shalat malam' (nashi'at al-layl) berarti waktu awal malam. Mereka (para sahabat) akan melaksanakan shalat (shalat tahajjud) di waktu awal malam. Dia (Ibn Abbas) mengatakan: Disunnahkan untuk melaksanakan shalat di malam hari (tahajjud), yang diwajibkan oleh Allah untukmu (di waktu awal malam). Ini karena ketika seseorang tidur, dia tidak tahu kapan dia akan terbangun. Kata-kata 'ucapan yang lebih pasti' (aqwamu qilan) berarti waktu ini lebih cocok untuk memahami Al-Qur'an. Dia mengatakan: Ayat: 'Sesungguhnya kamu di siang hari memiliki kesibukan yang panjang' (v.7) berarti terlibat dalam pekerjaan yang panjang (di siang hari).