Tradisi ini juga telah dilaporkan oleh Qais bin Talq melalui mata rantai perawi yang berbeda. Versi ini menambahkan kata-kata: "dalam shalat".

…biasa meriwayatkan (kata-kata) 'tangan dan wajah dan lengan'. Suatu hari Mansur berkata kepadanya: Lihatlah, apa yang kamu katakan, karena tidak ada orang lain kecuali kamu yang menyebutkan (kata) 'lengan…

…ini (ayat 190) dari Ali 'Imran: "Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi dan pergantian malam dan siang." hingga (kata-kata) "selamatkan kami dari siksa neraka." Kemudian ia kembali ke rumahnya…

…ketika ia dikepung di rumah. Ia pergi ke pintu masuk rumah, dari mana kata-katanya dapat didengar di al-Balat. Ia pergi ke pintu masuk itu, kemudian keluar kepada kami…

…muda, dengan pikiran yang bodoh. Mereka akan berbicara dengan kata-kata terbaik yang pernah diucapkan oleh manusia dan mereka akan membaca Al-Qur'an, tetapi tidak akan melewati tenggorokan mereka…

…dari Bani Abu Talhah, datang kepada Rasulullah (ﷺ), dan sebuah hadits (seperti itu) diceritakan oleh Hisham tetapi untuk kata-kata ini. Aisyah berkata: "Aku mengungkapkan ketidaksukaanku kepadanya, dengan mengatakan: Apakah…

…laki berhubungan seksual, mandi menjadi wajib (baik untuk laki-laki maupun perempuan). Dalam hadits Matar, kata-katanya adalah: Bahkan jika tidak ada orgasme. Zuhair telah meriwayatkannya dengan sedikit perubahan kata.

…dan dikatakan: "Dia sedang tidur." Dia berkata: "Shalat lebih baik daripada tidur, shalat lebih baik daripada tidur." Kata-kata ini disetujui dalam Adzan untuk Fajr, dan itulah yang tetap berlangsung.

…tangan kirinya dengan tangan kanannya di pergelangan tangan di atas pusar. Abu Dawud berkata: Sa'id bin Jubair meriwayatkan kata-kata: "di atas pusar". Abu Mijlaz melaporkan kata-kata: "di…

…Dia melanjutkan riwayat ini hingga kata-kata: 'apa yang terjadi padaku sehingga aku merasa terpaksa untuk (membaca) Al-Qur'an.' Abu Dawud berkata: Musaddad dalam riwayatnya mengatakan bahwa Ma'mar…