Apa yang Dikatakan Ketika Kembali dari Haji dan Umrah
HR. At-Tirmidzi no. 950Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوَةٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَعَلاَ فَدْفَدًا مِنَ الأَرْضِ أَوْ شَرَفًا كَبَّرَ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَائِحُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ " . وَفِي الْبَابِ عَنِ الْبَرَاءِ وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Cara baca (latin)
haddatsana aliyyu ibnu hujrin, akhbarana ismailu ibnu ibrahima, an ayyuba, an nafiin, ani abni umara, qala kana annabiyyu idza qafala min ghazwahin aw hajjin aw umrahin faala fadfadan mina alardhi aw syarafan kabbara tsalatsan tsumma qala " la ilaha ila allahu wahdahu la syarika lahu lahu almulku walahu alhamdu wahuwa ala kulli syayin qadirun ayibuna taibuna abiduna saihuna lirabbina hamiduna shadaqa allahu wadahu wanashara abdahu wahazama alahzaba wahdahu ". wafi albabi ani albarai waanasin wajabirin. qala abu isa haditsu abni umara haditsun hasanun shahihun.
Ibn Umar berkata: 'Ketika Nabi ﷺ pulang dari perang, atau Haji, atau Umrah, ketika beliau berada di tanah yang tinggi atau tempat yang lebih tinggi, beliau mengucapkan 'Allahu Akbar' tiga kali, kemudian berkata: 'Tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Allah, Dia tidak memiliki sekutu. Milik-Nya lah kerajaan dan milik-Nya lah pujian, dan Dia berkuasa atas segala sesuatu. Kami kembali, bertaubat, beribadah, dan berkelana untuk Tuhan kami, dan kami memuji-Nya. Allah telah menepati janji-Nya, menolong hamba-Nya, dan mengalahkan para sekutu-Nya sendirian.'