Jami' At-Tirmidzi · Kitab Thaharah dari Rasulullah ﷺ · No. 95

Bab Mengusap di Atas Khuf untuk Musafir dan Mukim

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ " لِلْمُسَافِرِ ثَلاَثَةٌ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ " . وَذُكِرَ عَنْ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ أَنَّهُ صَحَّحَ حَدِيثَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ فِي الْمَسْحِ . وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ بْنُ عَبْدٍ وَيُقَالُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي بَكْرَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَصَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ وَعَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَابْنِ عُمَرَ وَجَرِيرٍ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana abu awanaha, an saidi ibni masruqin, an ibrahima attaymiyyi, an amriw ibni maymunin, an abi abdi allahi aljadaliyyi, an khuzaymaha ibni tsabitin, ani annabiyyi annahu suila ani almashi ala alkhuffayni faqala " lilmusafiri tsalatsahun walilmuqimi yawmun ". wadzukira an yahya ibni mainin annahu shahhaha haditsa khuzaymaha ibni tsabitin fi almashi. waabu abdi allahi aljadaliyyu asmuhu abdu ibnu abdin wayuqalu abdu arrahmani ibnu abdin. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. wafi albabi an aliyyin waabi bakraha waabi hurayraha washafwana ibni assalin waawfi ibni malikin wabni umara wajaririn.

Khuzaimah bin Thabit meriwayatkan: "Nabi ﷺ ditanya tentang mengusap di atas khuf. Maka beliau bersabda: 'Tiga (hari) untuk musafir, dan satu hari untuk yang mukim.'"

Penjelasan