Jami' At-Tirmidzi · Kitab Thaharah dari Rasulullah ﷺ · No. 73

Bab Apa yang Dikatakan tentang Air Kencing Hewan yang Dagingnya Dihalalkan

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الأَعْرَجُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ ﷺ أَعْيُنَهُمْ لأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرُّعَاةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَهُ غَيْرَ هَذَا الشَّيْخِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ . وَهُوَ مَعْنَى قَوْلِهِ : ( وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ ) . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ إِنَّمَا فَعَلَ بِهِمُ النَّبِيُّ ﷺ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الْحُدُودُ .

haddatsana alfadhlu ibnu sahlin alaraju albaghdadiyyu, haddatsana yahya ibnu ghaylana, qala haddatsana yazidu ibnu zurayin, haddatsana sulaymanu attaymiyyu, an anasi ibni malikin, qala innama samala annabiyyu ayunahum lannahum samalu ayuna arruahi. qala abu isa hadza haditsun gharibun la nalamu ahadan dzakarahu ghayra hadza assyaykhi an yazida ibni zurayin. wahuwa mana qawlihi : ( waaljuruha qishashun ). waqad ruwiya an muhammadi ibni sirina qala innama faala bihimu annabiyyu hadza qabla an tanzila alhududu.

Anas bin Malik berkata: "Rasulullah ﷺ hanya mencungkil mata mereka karena mereka telah mencungkil mata penggembala unta." Abu 'Eisa berkata: Hadits ini Gharib. Kami tidak mengetahui ada orang yang menyebutkannya selain dari syekh ini, dari Yazid bin Zurai. Dan ini sesuai dengan makna firman Allah: "Dan luka (yang ditimpakan) adalah balasan yang setimpal." Telah diriwayatkan bahwa Muhammad bin Sirin berkata: "Nabi ﷺ hanya melakukan ini kepada mereka sebelum diturunkannya hukuman-hukuman yang ditetapkan."

Penjelasan