Jami' At-Tirmidzi · Kitab Zakat dari Rasulullah ﷺ · No. 655

Bab Apa yang Diperbolehkan untuk Menerima Sedekah dari Para Pengutang dan Selainnya

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ أُصِيبَ رَجُلٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي ثِمَارٍ ابْتَاعَهَا فَكَثُرَ دَيْنُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " تَصَدَّقُوا عَلَيْهِ " . فَتَصَدَّقَ النَّاسُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَفَاءَ دَيْنِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِغُرَمَائِهِ " خُذُوا مَا وَجَدْتُمْ وَلَيْسَ لَكُمْ إِلاَّ ذَلِكَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَجُوَيْرِيَةَ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana allaytsu, an bukayri ibni abdi allahi ibni alasyajji, an iyadhi ibni abdi allahi, an abi saidin alkhudriyyi, qala ushiba rajulun fi ahdi rasuli allahi fi tsimarin abtaaha fakatsura daynuhu faqala rasulu allahi " tashaddaqu alayhi ". fatashaddaqa annasu alayhi falam yablugh dzalika wafaa daynihi faqala rasulu allahi lighuramaihi " khudzu ma wajadtum walaysa lakum ila dzalika ". qala wafi albabi an aisyaha wajuwayriyaha waanasin. qala abu isa haditsu abi saidin haditsun hasanun shahihun.

Abu Sa'eed Al-Khudri berkata: "Pada masa Rasulullah, seorang laki-laki mengalami kerugian pada buah-buahan yang dijualnya, sehingga utangnya semakin banyak. Rasulullah ﷺ bersabda: 'Bersedekahlah untuknya.' Maka orang-orang pun bersedekah, tetapi tidak mencukupi utangnya. Lalu Rasulullah ﷺ berkata kepada para kreditor: 'Ambillah apa yang kalian temukan, dan tidak ada bagi kalian kecuali itu.'"

Penjelasan