Jami' At-Tirmidzi · Kitab Perjalanan · No. 581

Bab Apa yang Dikatakan Tentang Siapa yang Ketinggalan Bagian dari Malam dan Mengqadhanya di Siang Hari

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، وَعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَخْبَرَاهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ فَقَرَأَهُ مَا بَيْنَ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَصَلاَةِ الظُّهْرِ كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَأَبُو صَفْوَانَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَكِّيُّ وَرَوَى عَنْهُ الْحُمَيْدِيُّ وَكِبَارُ النَّاسِ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana abu shafwana, an yunusa ibni yazida, ani abni syihabin azzuhriyyi, anna assaiba ibna yazida, waubayda allahi ibna abdi allahi ibni utbaha ibni masudin, akhbarahu an abdi arrahmani ibni abdin alqariyyi, qala samitu umara ibna alkhatthabi, yaqulu qala rasulu allahi " man nama an hizbihi aw an syayin minhu faqaraahu ma bayna shalahi alfajri washalahi azzhuhri kutiba lahu kaannama qaraahu mina allayli ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. qala waabu shafwana asmuhu abdu allahi ibnu saidin almakkiyyu warawa anhu alhumaydiyyu wakibaru annasi.

Umar bin Al-Khattab meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa yang tidur (ketinggalan) bagian dari shalatnya atau sebagian darinya, kemudian ia membacanya antara shalat Fajr dan shalat Dhuhur, maka akan dicatat baginya seolah-olah ia telah membacanya di malam hari."

Penjelasan