Jami' At-Tirmidzi · Bab-Bab Shalat Witir · No. 482

Bab Apa yang Diriwayatkan Tentang Shalat Tasbih

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ الْعُكْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِلْعَبَّاسِ " يَا عَمِّ أَلاَ أَصِلُكَ أَلاَ أَحْبُوكَ أَلاَ أَنْفَعُكَ " . قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " يَا عَمِّ صَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ فَقُلِ اللَّهُ أَكْبَرُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ثُمَّ ارْكَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدِ الثَّانِيَةَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا قَبْلَ أَنْ تَقُومَ فَتِلْكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ وَهِيَ ثَلاَثُمِائَةٍ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ فَلَوْ كَانَتْ ذُنُوبُكَ مِثْلَ رَمْلِ عَالِجٍ لَغَفَرَهَا اللَّهُ لَكَ " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَقُولَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ قَالَ " فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَقُولَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ فَقُلْهَا فِي جُمُعَةٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَقُولَهَا فِي جُمُعَةٍ فَقُلْهَا فِي شَهْرٍ " . فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ لَهُ حَتَّى قَالَ " فَقُلْهَا فِي سَنَةٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي رَافِعٍ .

haddatsana abu kuraybin, muhammadu ibnu alalai haddatsana zaydu ibnu hubabin alukliyyu, haddatsana musa ibnu ubaydaha, haddatsani saidu ibnu abi saidin, mawla abi bakri ibni muhammadi ibni amriw ibni hazmin an abi rafiin, qala qala rasulu allahi lilabbasi " ya ammi ala ashiluka ala ahbuka ala anfauka ". qala bala ya rasula allahi. qala " ya ammi shalli arbaa rakaatin taqrau fi kulli rakahin bifatihahi alkitabi wasurahin faidza anqadhati alqiraahu faquli allahu akbaru waalhamdu lillahi wasubhana allahi wala ilaha ila allahu khamsa asyraha marrahan qabla an tarkaa tsumma arka faqulha asyran tsumma arfa rasaka faqulha asyran tsumma asjud faqulha asyran tsumma arfa rasaka faqulha asyran tsumma asjudi attsaniyaha faqulha asyran tsumma arfa rasaka faqulha asyran qabla an taquma fatilka khamsun wasabuna fi kulli rakahin wahiya tsalatsumiahin fi arbai rakaatin falaw kanat dzunubuka mitsla ramli alijin laghafaraha allahu laka ". qala ya rasula allahi waman yastathiu an yaqulaha fi kulli yawmin qala " fain lam tastathi an taqulaha fi kulli yawmin faqulha fi jumuahin fain lam tastathi an taqulaha fi jumuahin faqulha fi syahrin ". falam yazal yaqulu lahu hatta qala " faqulha fi sanahin ". qala abu isa hadza haditsun gharibun min haditsi abi rafiin.

Abu Rafi meriwayatkan bahwa: Rasulullah ﷺ berkata kepada Al-Abbas: "Wahai paman! Apakah aku tidak akan memberimu, apakah aku tidak akan menyajikan untukmu, apakah aku tidak akan memberikan manfaat bagimu?" Dia berkata: "Tentu saja, wahai Rasulullah!" Dia berkata: "Wahai paman! Shalatlah empat raka'at, bacalah di setiap raka'at Fatihatul-Kitab dan sebuah Surah. Ketika kamu selesai membaca, maka ucapkanlah: Allahu Akbar, wal-hamdulilah, wa Subhan-Allah, Wa La Ilaha illallah 'Allah Maha Besar, dan segala puji bagi Allah, dan Maha Suci Allah, dan tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Allah.' lima belas kali sebelum kamu ruku. Kemudian ruku dan ucapkanlah sepuluh kali, lalu angkat kepalamu dan ucapkanlah sepuluh kali. Kemudian sujud yang kedua dan ucapkanlah sepuluh kali. Kemudian angkat kepalamu dan ucapkanlah sepuluh kali sebelum berdiri. Itu adalah tujuh puluh lima di setiap raka'at, yang berarti tiga ratus di empat raka'at. Jika dosamu seperti tumpukan pasir, maka Allah akan mengampuninya." Dia berkata: "Wahai Rasulullah! Siapa yang mampu mengucapkannya setiap hari?" Dia berkata: "Jika kamu tidak mampu mengucapkannya setiap hari, maka ucapkanlah setiap Jumat, dan jika kamu tidak mampu mengucapkannya setiap Jumat, maka ucapkanlah setiap bulan." Dan dia tidak berhenti berkata demikian hingga dia berkata: "Maka ucapkanlah setiap tahun."

Penjelasan