Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 398

Bab Apa yang Diriwayatkan Tentang Seorang Pria yang Shalat dan Ragu tentang Tambahan dan Pengurangan

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ابْنُ عَثْمَةَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ " إِذَا سَهَا أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلَمْ يَدْرِ وَاحِدَةً صَلَّى أَوْ ثِنْتَيْنِ فَلْيَبْنِ عَلَى وَاحِدَةٍ فَإِنْ لَمْ يَدْرِ ثِنْتَيْنِ صَلَّى أَوْ ثَلاَثًا فَلْيَبْنِ عَلَى ثِنْتَيْنِ فَإِنْ لَمْ يَدْرِ ثَلاَثًا صَلَّى أَوْ أَرْبَعًا فَلْيَبْنِ عَلَى ثَلاَثٍ وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana muhammadu ibnu khalidin abnu atsmaha albashriyyu, haddatsana ibrahimu ibnu sadin, qala haddatsani muhammadu ibnu ishaqa, an makhulin, an kuraybin, ani abni abbasin, an abdi arrahmani ibni awfin, qala samitu annabiyya yaqulu " idza saha ahadukum fi shalatihi falam yadri wahidahan shalla aw tsintayni falyabni ala wahidahin fain lam yadri tsintayni shalla aw tsalatsan falyabni ala tsintayni fain lam yadri tsalatsan shalla aw arbaan falyabni ala tsalatsin walyasjud sajdatayni qabla an yusallima ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. waqad ruwiya hadza alhaditsu an abdi arrahmani ibni awfin min ghayri hadza alwajhi rawahu azzuhriyyu an ubaydi allahi ibni abdi allahi ibni utbaha ani abni abbasin an abdi arrahmani ibni awfin ani annabiyyi.

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bashar, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Khalid bin 'Athmah al-Bashri, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Sa'd, ia berkata: 'Muhammad bin Ishaq memberitahukan kepadaku, dari Makhlul, dari Kuraib, dari Ibn Abbas, dari Abdur-Rahman bin 'Awf, ia berkata: 'Aku mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Jika salah seorang di antara kalian ragu dalam shalatnya, tidak tahu apakah ia telah shalat satu atau dua raka'at, maka hendaklah ia berpegang pada satu raka'at. Jika ia tidak tahu apakah ia telah shalat tiga atau empat raka'at, maka hendaklah ia berpegang pada dua raka'at. Jika ia tidak tahu apakah ia telah shalat tiga atau empat raka'at, maka hendaklah ia berpegang pada tiga raka'at dan hendaklah ia sujud dua kali sebelum mengucapkan salam.'

Penjelasan