Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 379

Bab Apa yang Dikatakan tentang Kebencian Mengusap Kerikil dalam Shalat

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ ‏"‏ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَلاَ يَمْسَحِ الْحَصَى فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَيْقِيبٍ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَحُذَيْفَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَرِهَ الْمَسْحَ فِي الصَّلاَةِ وَقَالَ ‏"‏ إِنْ كُنْتَ لاَ بُدَّ فَاعِلاً فَمَرَّةً وَاحِدَةً ‏"‏ ‏.‏ كَأَنَّهُ رُوِيَ عَنْهُ رُخْصَةٌ فِي الْمَرَّةِ الْوَاحِدَةِ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏

haddatsana saidu ibnu abdi arrahmani almakhzumiyyu, haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, ani azzuhriyyi, an abi alahwashi, an abi dzarrin, ani annabiyyi qala " idza qama ahadukum ila asshalahi fala yamsahi alhasha fainna arrahmaha tuwajihuhu ". qala wafi albabi an muayqibin waaliyyi ibni abi thalibin wahudzayfaha wajabiri ibni abdi allahi. qala abu isa haditsu abi dzarrin haditsun hasanun. waqad ruwiya ani annabiyyi annahu kariha almasha fi asshalahi waqala " in kunta la budda failan famarrahan wahidahan ". kaannahu ruwiya anhu rukhshahun fi almarrahi alwahidahi. waalamalu ala hadza inda ahli alilmi.

Abu Dharr meriwayatkan bahwa: Nabi ﷺ bersabda: "Ketika salah satu dari kalian berdiri untuk shalat, maka janganlah ia mengusap kerikil, karena sesungguhnya itu adalah rahmat yang ia hadapi."