Jami' At-Tirmidzi · Kitab Keutamaan Rasulullah ﷺ · No. 3747

Bab Keutamaan Abdul Rahman bin Auf رضي الله عنه

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ وَسَعِيدٌ فِي الْجَنَّةِ وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فِي الْجَنَّةِ " . أَخْبَرَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، قِرَاءَةً عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ . قَالَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ هَذَا وَهَذَا أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ .

haddatsana qutaybahu, qala haddatsana abdu alazizi ibnu muhammadin, an abdi arrahmani ibni humaydin, an abihi, an abdi arrahmani ibni awfin, qala qala rasulu allahi " abu bakrin fi aljannahi waumaru fi aljannahi wautsmanu fi aljannahi waaliyyun fi aljannahi wathalhahu fi aljannahi waazzubayru fi aljannahi waabdu arrahmani ibnu awfin fi aljannahi wasadun fi aljannahi wasaidun fi aljannahi waabu ubaydaha ibnu aljarrahi fi aljannahi ". akhbarana abu mushabin, qiraahan an abdi alazizi ibni muhammadin, an abdi arrahmani ibni humaydin, an abihi, ani annabiyyi nahwahu walam yadzkur fihi an abdi arrahmani ibni awfin. qala waqad ruwiya hadza alhaditsu an abdi arrahmani ibni humaydin an abihi an saidi ibni zaydin ani annabiyyi nahwa hadza wahadza ashahhu mina alhaditsi alawwali.

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Muhammad, dari Abdur Rahman bin Humayd, dari ayahnya, dari Abdul Rahman bin Auf, dia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Abu Bakr di surga, Umar di surga, Utsman di surga, Ali di surga, Talhah di surga, Az-Zubair di surga, Abdul Rahman bin Auf di surga, Sa'd di surga, Sa'id di surga, dan Abu Ubaidah bin Al-Jarrah di surga." Telah mengabarkan kepada kami Abu Mus'ab, bacaan dari Abdul Aziz bin Muhammad, dari Abdur Rahman bin Humayd, dari ayahnya, dari Nabi ﷺ seperti itu dan tidak menyebutkan di dalamnya dari Abdul Rahman bin Auf. Dia berkata: Dan telah diriwayatkan hadis ini dari Abdur Rahman bin Humayd dari ayahnya dari Sa'id bin Zaid dari Nabi ﷺ seperti ini dan ini lebih sahih dari hadis yang pertama.

Penjelasan